KSO-399 Einseitig bedienbare, metallgekapselte Mittelspannungs-Schaltfelder

Bestimmung und Einsatzbereich

Die einseitig bedienbaren Schaltfelder (KSO) der Baureihe KSO-399 dienen zur Aufnahme, Verteilung und Schaltung elektrischer Energie in dreiphasigen 50-Hz-Netzen bei Bemessungsspannungen 6–10 kV. Die Felder werden für die Speisung von Lastzentren, den Schutz von Leitungen und Transformatoren, die Sektionierung von Sammelschienen sowie für die technologische Versorgungssicherheit von Energie-, Industrie-, Verkehrs- und Kommunalinfrastrukturanlagen eingesetzt. Die Ausführung als luftisolierte, metallgekapselte Anlage (AIS, metal-enclosed) verbindet gute Wartbarkeit, eine praxisgerechte Bedienung und moderate Lebenszykluskosten.

Typische Einsatzorte sind Innenraum-Schaltanlagen (ZRU) von Kompakt-Umspannstationen (KTP), Eigenbedarfs-Schaltanlagen von Kraftwerken, Stationen industrieller und infrastruktureller Objekte sowie Speisezentren in Wohn- und Gewerbequartieren. Das Konzept der Einseitenbedienung erlaubt die Aufstellung von Feldreihen entlang einer Wand oder in beengten Räumen – mit vollständigem Frontzugang zu Bedien- und Anzeigeelementen bei reduzierten Anforderungen an Montagezonen.

Betriebsbedingungen

Das Standard-Umgebungsprofil entspricht EN/IEC 60721-3-3 (Innenraum, wettergeschützt). Projektabhängig sind Ausführungen für weitere Umgebungsprofile (z. B. erhöhte Korrosionskategorien) möglich. Die typische Schutzart der Einhausung beträgt IP20 nach DIN EN 60529 (IEC 60529); bei Bedarf kann der IP-Schutz einzelner Fächer lokal erhöht und mit Staubfiltern sowie Abschirmungen ergänzt werden. Die Konstruktion ist auf die mechanischen und thermischen Einwirkungen von Kurzschlussströmen sowie auf übliche klimatische Faktoren von ZRU-Räumen ausgelegt.

Die Spannungsreihen folgen der Norm für Standardspannungen: 6 kV (höchste Betriebsspannung 7,2 kV) und 10 kV (höchste Betriebsspannung 12 kV). Bei der Auslegung werden Isolationsniveaus und Luft-/Kriechstrecken so gewählt, dass atmosphärische und Schaltüberspannungen sicher beherrscht werden; ebenfalls werden elektrodynamische Kräfte und thermische Beanspruchungen bei Kurzschlussströmen berücksichtigt.

Aufbau und konstruktive Lösungen

KSO-399 besitzt eine modulare Innenaufteilung mit klar getrennten Fächern: Geräte-, Kabel- und Sammelschienenfach. Diese Trennung erhöht die Sicherheit, lokalisiert mögliche Störfolgen, beschleunigt die Montage und vereinfacht die Instandhaltung. Der gesamte Bedienzugriff erfolgt von der Frontseite; Sichtfenster, mechanische Stellungsanzeiger der Antriebe und ergonomische Bedienelemente sind vorgesehen. Die Innenbeleuchtung umfasst eine Leuchte mit Fassung, Frontschalter und Steckdose für Handlampen. Der Lampenwechsel ist sicher möglich, ohne die Haupt- und Nebenstromkreise spannungsfrei zu schalten.

Rahmen und Gehäuse werden in zwei technologischen Varianten gefertigt:

• Geschweißter Stahlrahmen aus Baustahl mit Pulverbeschichtung – hohe Steifigkeit, Maßhaltigkeit und Beständigkeit gegenüber Abrieb sowie chemischen Einflüssen in ZRU-Räumen.
• Verschraubtes Gehäuse aus Stahl mit Alu-Zink- (bzw. Zink-) Beschichtung und Niet-/Schraubverbindungen – für Standorte mit erhöhten Anforderungen an Korrosionsbeständigkeit und Maßwiederholgenauigkeit in der Serienfertigung.

Das Kabelfach ist primär für den unteren Kabeleintritt ausgelegt; bei Bedarf ist ein oberer Eintritt realisierbar. Es bietet Einbauplätze für Strom- und Spannungswandler der geforderten Genauigkeitsklassen, Temperatur- und Lichtbogensensorik für Schnellschutzsysteme sowie Kabelbefestigungen mit normgerechten Biegeradien und Service-Reserven.

Zur Fertigungsvereinheitlichung kommen standardisierte Montagebohrbilder, Einbauelemente für Komponenten verschiedener Hersteller sowie normierte Einbauplätze für digitale Schutzterminals, Fernwirk-Panels und lokale Bediengeräte zum Einsatz.

Sicherheit und Verriegelungen

Die Baureihe KSO-399 ist auf sicheren Betrieb über den gesamten Lebenszyklus ausgelegt. Ein System mechanischer und elektromechanischer Verriegelungen verhindert gefährliche Handlungen:

• Sperre zum Schalten von Trennschaltern bei eingeschaltetem Leistungsschalter;
• Sperre zum Einschalten des Erdungsschalters bei geschlossenem Trennschalter bzw. Leistungsschalter;
• Sperre der Ausfahrt des Wagens mit Leistungsschalter im eingeschalteten Zustand;
• Sperre der Türöffnung von Mittelspannungsfächern ohne eingeschalteten Erdungsschalter;
• Optionale Schlüssel-Verriegelungen (Trapped-Key) und feld-/sektionsübergreifende Logiken.

Alle Schalthandlungen am Leistungsschalter erfolgen bei geschlossener Tür. Strömungswege, Leitbleche und Druckentlastungsklappen führen Gase im Fehlerfall kontrolliert ab und minimieren die Einwirkung auf Personal und Nachbarfelder.

Ausführungen und Optionen

• Hauptschaltgerät. Vakuum-Leistungsschalter der Mittelspannung mit den geforderten Stromreihen und Ausschaltvermögen. Für spezielle Aufgaben sind Lastschalter, Schütze oder Kombinationen „Leistungsschalter-Sicherungen“ möglich.
• Schutz und Automatisierung. Moderne Mikroprozessorschutzgeräte für Leitungen, Transformatoren und Sektionen; AWR/APV; Fernwirktechnik mit standardisierten Protokollen; lokale Bedienpanels.
• Messung und Zählung. Strom-/Spannungswandler in Mess- und Schutzklassen, Energiezähler, Power-Quality-Paneele sowie Messmodule mit Archivierung.
• Lichtbogen- und Thermoschutz. Lichtbogensensoren, schnellwirkende Abschaltlogiken, Temperaturfühler an Kabelschuhen und Sammelschienen mit Aufschaltung in ein Diagnosesystem.
• Spannungsanzeige. Integration stationärer VPIS/VDIS-Systeme mit Frontanzeige und Interface für Prüfgeräte.
• Gehäuse-Modifikationen. Zweischicht-Pulverlack, Alu-Zink/Zink-Beschichtung für erhöhte Dauerhaftigkeit, verstärkte Beschlagteile und Mehrpunkt-Riegelverschlüsse für vibrierende Umgebungen.
• Erdbeben- und Brandschutz. Auslegungen/Prüfungen gemäß vorgegebener Seismizitätskategorie; nicht brennbare Isolierwerkstoffe, feuerbeständige Kabelverschraubungen und Dichtungen.

Typische Konfigurationen

Die KSO-399-Familie deckt alle Standardfelder von MS-Innenraumschaltanlagen ab: Einspeise- und Sektionierfelder mit Leistungsschalter, Leitungsabgänge, Transformatorfelder, Mess- und Kopplungsfelder sowie Reservestellen für Erweiterungen. Auf Basis vereinheitlichter Schaltungen (z. B. „Einspeisung – Sektion – Leitung“, „Einspeisung – Transformator“) entstehen Anlagen der geforderten Leistung und Versorgungssicherheitskategorie. Übergangsfelder ermöglichen die Kopplung mit zuvor installierten KSO-Serien (inkl. KSO-3xx) ohne Raumanpassung.

Zur Steigerung der Wartungsfreundlichkeit werden LSC-Kategorien und Trennwandklassen PM/PI projektspezifisch gewählt, sodass einzelne Fächer innerhalb der gewählten Kategorie ohne Abschaltung benachbarter Abgänge in den Service genommen werden können. Lösungen für Schienenbrücken, Bypass- und Messkreise sowie Kabelprüfungen über serienmäßige Prüfstecker/-buchsen im Kabelfach sind vorgesehen.

Normenkonformität

Entwicklung und Fertigung der KSO-399 erfolgen nach gültigen internationalen und nationalen Normen. Abhängig von Ausstattung und Geräten werden u. a. berücksichtigt:

1. DIN EN IEC 62271-200 – AC-Schaltanlagen, metal-enclosed, >1 kV bis 52 kV (LSC-Klassen, Trennwände PM/PI, innere Lichtbogenfestigkeit).
2. DIN EN IEC 62271-1 – Allgemeine Anforderungen an Mittelspannungs-Schaltgeräte und -anlagen.
3. DIN EN IEC 62271-100 – Leistungsschalter für Wechselstrom.
4. DIN EN IEC 62271-102 – Trennschalter und Erdungsschalter.
5. DIN EN IEC 62271-105 – Kombinationen „Leistungsschalter-Sicherungen“.
6. DIN EN IEC 61869 (Reihe) – Instrumententransformatoren (Strom/Spannung).
7. IEC 60038 – Standardspannungen.
8. DIN EN 60529 (IEC 60529) – Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code); EN/IEC 60721-3-3 – Umgebungsbedingungen für Innenaufstellung (ersetzt die frühere Angabe „GOST 15150 U3“).

Einbindung von Partnern, Herstellern und Investoren

Wir sind offen für die technische Kooperation mit Herstellern von Schaltgeräten, Metallkonstruktionen, Kabel- und Schienensystemen sowie mit Montage- und Serviceunternehmen. Mögliche Modelle: Lieferung von Metallbau-Kits und Ersatzteilpaketen, Lizenzierung der Fertigungsdokumentation, Outsourcing der Baugruppenfertigung (Gehäuse, ausfahrbare Wagen, Kabelbäume, Montageplatten), gemeinsame Vorbereitung und Durchführung von Qualifikations-/Typprüfungen sowie Schulungen. Für Investoren ist eine Lokalisierung der Serienfertigung KSO-399 im Rahmen regionaler Netzinfrastruktur-Programme möglich.

Im Rahmen der Kooperation stellen wir Arbeitspläne, Qualitätskontrollpläne, Listen der Betriebsmittel/Normteile, Empfehlungen zum Korrosionsschutz und zur Pulverbeschichtung sowie Verfahren für den Wareneingangs- und Prozessprüfplan bereit.

Bereitgestellte Dokumentation (AutoCAD, SolidWorks, DXF, DWG, Parasolid)

• Tender-Paket: Einlinienschaltpläne, Gerätelisten, Daten-/Abfragebögen, Normenkonformitätslisten, 3D-Visualisierungen und Erläuterungsbericht zur schnellen und objektiven Aufwand-/Budgetbewertung.
• Fertigungsunterlagen: Zusammenbauzeichnungen, Spezifikationen, Haupt-/Sekundärschaltpläne, Kaufteillisten, Kabellisten, Loom-/Verdrahtungslisten. Formate – DWG, DXF, STEP, Parasolid; Modelle – für AutoCAD, SolidWorks, Inventor.
• Verriegelungs-Schemata und Algorithmen: feld- und panelübergreifende Logiken, Schlüssel-Verriegelungen, Zustands-/Bedienfolgetabellen und Signalmatrizen.
• Inbetriebnahme & Betrieb: Checklisten, Programme für Isolationsprüfungen, Prüfung der Steuerkreise, Wartungspläne, Drehmomenttabellen und Listen der Mess-/Prüfschritte.
• Kooperation für Baugruppen und Teile: Auswahl von Zulieferern für Gehäuse, Schienensysteme, Kabelbäume und Montageplatten; Abstimmung von Toleranzen, Beschichtungen und Kennzeichnungen.

Zusätzliche technische Erläuterungen

Die thermische Kurzzeitfestigkeit beschreibt die Fähigkeit der stromführenden Teile, die bei Kurzschluss entstehende Wärme über einen definierten Zeitraum aufzunehmen, ohne zulässige Temperaturen zu überschreiten oder sich unzulässig zu verformen. Die dynamische Stoßstromfestigkeit kennzeichnet die Widerstandsfähigkeit gegen elektrodynamische Kräfte im Einschaltmoment (Stoßstrom) und bestimmt die Anforderungen an Steifigkeit der Schienen, Befestigungen und Isolierstützen. Beide Parameter werden aus der Kurzschlussberechnung am Installationspunkt abgeleitet und mit Schutzkennlinien sowie dem Ausschaltvermögen der Hauptgeräte abgestimmt.

Zur Sicherstellung der EMV werden Sekundärkabelbäume mit Trennung von Leistungs- und Signalkreisen geführt, abgeschirmte Leitungen eingesetzt und Erdungskonzepte gewählt, die vagabundierende Ströme und Einkopplungen vermeiden. Die Klemmen- und Kabelkennzeichnung folgt der Betriebsdokumentation und erleichtert den Service.

Technische Daten

Wir stellen Ihnen die Fertigungsdokumentation für KSO-399 bereit

Wir liefern einen vollständigen Engineering-Satz – vom vorbereitenden Tender-Paket bis zu produktionsreifen Konstruktionsunterlagen für Serienfertigung und Inbetriebnahme. Der Dokumentensatz wird an das Projekt, die ausgewählte Geräteliste und die technologischen Möglichkeiten Ihres Werks angepasst. Wenn Teilbaugruppen nicht in Eigenfertigung entstehen sollen, organisieren wir die Kooperation bei Partnern (Gehäuse, ausfahrbare Wagen, Sammelschienen, Kabelbäume, Montageplatten u. a.).

• Vorbemusterung für Ausschreibungen: Einlinienschaltpläne, Gerätelisten, Daten-/Abfragebögen, Normenkonformitätslisten, 3D-Modelle/Renderings, Erläuterungsbericht mit Aufwand- und Terminabschätzung.
• Werkstattzeichnungen und 3D-Modelle: Zusammenbauzeichnungen, Spezifikationen, Haupt-/Sekundärschaltpläne, Kabellisten, Kaufteillisten. Formate – DWG, DXF, STEP, Parasolid; Modelle – für AutoCAD, SolidWorks, Inventor.
• Verriegelungs-Schemata und Algorithmen: sichere Bedienfolgen (Ein/Aus, Erdung, Ausfahrt, Zugang), feldübergreifende Schlüssel-Verriegelungen, Signal- und Zustandsmatrizen.
• Inbetriebnahme & Betrieb: Checklisten, Programme für Isolationsprüfungen, Prüfung der Steuerkreise, Wartungsrichtlinien, Drehmomenttabellen und Listen der Mess-/Prüfungen.
• Kooperation für Baugruppen und Teile: Auswahl von Zulieferern, Abstimmung von Toleranzen, Beschichtungen und Kennzeichnungen, Erstellung von Arbeitsplänen und Qualitätskontrollplänen.

Vorteile der Zusammenarbeit

Ein großer Stamm hochqualifizierter Ingenieur:innen ist nicht erforderlich: Mit unserem Dokumentensatz kann Personal mittlerer Qualifikation die Fertigung ohne kostspielige Prototypen anfahren. In allen Phasen – von der Parameterauswahl und Spezifikation bis zum Serienanlauf – erhalten Ihre Teams Beratung zu Montage-Details, elektrischen Prüfungen, Kabelbaumführung, Klemmenkennzeichnung und Verbindungsqualität.

Für weitere Informationen zu KSO-399 kontaktieren Sie: inbox@proekt-energo.com

…wie bekannt, vervielfachen Planungsfehler die Herstell- und Betriebskosten. Setzen Sie auf korrekte Normen, bewährte Baugruppen und eine saubere Kooperation.

Dokumentation

PDF – Technische Informationen KSO-399 herunterladen

KSO-394 Einseitig bedienbares, metallgekapseltes Mittelspannungs-Schaltfeld 

Bestimmung und Einsatzbereich

Die einseitig bedienbaren Schaltfelder der Baureihe KSO-394 sind modulare Mittelspannungs-Schaltfelder zur Einspeisung, Verteilung und Schaltung von dreiphasiger Wechselenergie mit 50 Hz bei Bemessungsspannungen 6–10 kV. Der Einsatz erfolgt in Netzen mit isoliertem oder wirksam geerdetem Sternpunkt, typischerweise in Innenraum-Schaltanlagen von Kompakt-/Ortsnetzstationen und Umspannwerken, in Schaltanlagen von Industrie- und Infrastrukturanlagen, in Eigenbedarfs-Schaltanlagen von Kraftwerken sowie in Anlagen der Versorgungs- und Verkehrsbetriebe.

Konzept „metallgekapselt, luftisoliert (AIS)“: Alle aktiven Teile sind im Metallgehäuse untergebracht; die Isolierung erfolgt luftseitig mit bewährten Isolierstützen und Durchführungen. Damit bleiben Wartung und Lifecycle-Kosten günstiger als bei gasisolierten Lösungen – bei hoher Verfügbarkeit.

Einsatzbedingungen

Grundausführung der Umgebungsbedingungen nach EN/IEC 60721-3-3 (Innenraum, witterungsgeschützt). Auf Wunsch stehen Ausführungen für weitere Kategorien (z. B. kaltes Klima, Tropenausführung, erhöhte Korrosionsbeständigkeit) zur Verfügung. Schutzart des Standardgehäuses: IP20 nach EN/IEC 60529. Für staubbelastete Räume sind verstärkte Schutzmaßnahmen einzelner Bereiche sowie Filtermatten für die Lüftung realisierbar.

Die Bemessungsspannungen folgen den Standardreihen: 6 kV (Ur = 7,2 kV) und 10 kV (Ur = 12 kV). Die Konstruktion ist auf die normativen Anforderungen bezüglich Schalt-/Überspannungen sowie die bei Kurzschluss auftretenden mechanischen Beanspruchungen ausgelegt.

Aufbau und konstruktive Merkmale

Der Rahmen des Schaltfelds ist in zwei Varianten verfügbar:

• Geschweißter Stahlrahmen mit Pulverbeschichtung – optimal für die meisten Industrie- und Energieanlagen; hohe Widerstandsfähigkeit gegen abrasive und chemische Einflüsse.
• Niet-/Schraubkonstruktion aus Stahl mit Alu-Zink- (bzw. Zink-) Beschichtung – erhöhte Korrosionsbeständigkeit, prozesssichere Geometrie im Serienbau.

Die Innenaufteilung erfolgt klassisch in Geräte- (fest oder einschub/ausfahrbar), Sammelschienen- und Kabelraum. Diese Unterteilung erhöht die Betriebssicherheit (lokale Begrenzung von Störfolgen), erleichtert den Servicezugang und verkürzt die Inbetriebnahmezeiten. In der Grundausführung erfolgt die Bedienung frontseitig (einseitiger Zugriff). Frontseitig sind Sichtfenster und mechanische Stellungsanzeigen vorgesehen.

Der Kabelraum ist für Kabeleinführungen von unten ausgelegt (Ausführung für obere Einführung projektspezifisch). Der Anschluss erfolgt über Endverschlüsse des passenden Spannungsniveaus; Strom- und Spannungswandler, Lichtbogensensoren sowie Temperatursensorik für Condition-Monitoring können integriert werden. Serienmäßig vorhanden: Innenbeleuchtung mit Fassung und Steckdose für eine Wartungsleuchte; Schalter an der Front. Der Lampenwechsel ist betriebssicher und erfordert kein Freischalten der Haupt- und Hilfsstromkreise.

Sicherheit und Verriegelungen

Die KSO-394-Felder verfügen über mechanische und elektrische Verriegelungen, die gefährliche Bedienhandlungen und typische Fehlbedienungen verhindern. U. a. werden umgesetzt:

• Verriegelung verhindert das Schalten von Trennern bei eingeschaltetem Leistungsschalter;
• Verriegelung verhindert das Einschalten des Erdungsschalters bei geschlossenem Trenner oder Leistungsschalter;
• Verriegelung verhindert das Ausfahren der Einschub-/Fahrwagen-Einheit bei geschlossenem Leistungsschalter;
• Verriegelung verhindert das Öffnen von Türen spannungsführender Bereiche bei geöffnetem Erdungsschalter nicht;
• Optionale schlüsselabhängige Verriegelungssysteme (Trapped-Key) und Sektionen-Logiken.

Alle Schalthandlungen am Leistungsschalter erfolgen bei geschlossener Tür zur Reduktion des Risikos während Schaltvorgängen. Für die funktionale Sicherheit können Spannungsanzeige-/-prüfsysteme (VDIS) mit LRM-Schnittstelle zur Anbindung von tragbaren Prüfgeräten und zur Einbindung in Verriegelungslogiken vorgesehen werden.

Auf Wunsch sind interne Lichtbogenlösungen realisierbar: gerichtete Druckentlastung, verstärkte Riegel und Scharniere, Trennwände der Klassen PM/PI, ausgelegt auf den geforderten Lichtbogenstrom und die Ansprechzeit der Schutztechnik. Die konkrete IAC-Klassifizierung wird nach bestandener Typprüfung der definierten Konfiguration vergeben.

Ausführungen und Optionen

• Schaltgeräte. Als Hauptschalter werden Vakuum-Leistungsschalter für Mittelspannung mit den erforderlichen Ausschaltvermögen eingesetzt. Für spezielle Anwendungen sind Schaltlastschalter, Schütze oder Kombinationen „Leistungsschalter-Sicherung“ möglich.
• Schutz- und Leittechnik. Einsatz von digitalen Schutzgeräten, Automatisierungen (z. B. automatisches Wiedereinschalten/Versorgungsumschaltung), Fernwirktechnik-/Kommunikationspanels, Power-Quality-Messung. Integration per Standardprotokollen (u. a. IEC 60870-5-104/IEC 61850) und Umsetzung anlagenspezifischer Funktionen.
• Messung und Energieerfassung. Strom-/Spannungswandler in den geforderten Genauigkeitsklassen, Mess- und Zählerschränke mit modularer Struktur.
• Zustandsüberwachung. Optional prädiktive Diagnostik: Temperaturfühler an Kabelköpfen und Schienen, Teilentladungs-Sensorik, Lichtbogensensoren mit schneller, lokaler Abschaltung.
• Korrosionsschutz. Gehäuse als pulverbeschichtete Stahlvariante oder aus Stahl mit Alu-Zink-Beschichtung; Auswahl gemäß Korrosivitätskategorie und Lebensdauervorgaben.
• Erdbebensicherheit und Brandschutz. Ausführungen mit Berechnung/Prüfung auf die geforderte seismische Kategorie sowie Einsatz nichtbrennbarer Isolierstoffe und geeigneter Kabelabdichtungen sind möglich.

Typische Konfigurationen

Die KSO-394-Baureihe deckt alle Standardfelder ab: Einspeise-/Kuppelfelder mit Leistungsschalter, Abgangs-/Feeder-Felder, Transformatorabgänge, Mess- und Kopplungsfelder. Auf Basis standardisierter Schaltungen (z. B. „Einspeisung-Sektion-Abgang“, „Einspeisung-Transformator“) lassen sich Schaltanlagen mit der benötigten Leistung und Versorgungszuverlässigkeit konfigurieren. Auf Wunsch ist die Kompatibilität zu vorhandenen KSO-Serien (u. a. KSO-3xx) hinsichtlich Stößelmaßen und Verriegelungslogik mittels Übergangsfeldern gegeben.

Konfigurationen können Sammelschienenbrücken, Sektionaltrenner, Bypass- und Messfelder, Kabelfeld-Prüfeinrichtungen sowie Sektionen mit unabhängiger Verriegelungslogik umfassen – zur Erhöhung der Wartungsfreundlichkeit (LSC-Kategorien bis LSC2B projektspezifisch).

Normenkonformität

Die Auslegung und Fertigung des KSO-394 erfolgt nach internationalen und nationalen Normen. Je nach Konfiguration und eingesetzter Apparate sind folgende Regelwerke relevant:

1. DIN EN IEC 62271-200 (VDE 0671-200) - metallgekapselte Mittelspannungsschaltanlagen (LSC-Kategorien, Trennwandklassen PM/PI, Klassifizierung des inneren Lichtbogens IAC).
2. IEC 62271-1 - Allgemeine Anforderungen an Schaltgeräte und Schaltanlagen > 1 kV.
3. IEC 62271-100 - Wechselstrom-Leistungsschalter für Mittelspannung.
4. IEC 62271-102 - Trenner und Erdungsschalter.
5. IEC 62271-105 - Kombination „Leistungsschalter-Sicherung“.
6. DIN EN IEC 62271-213 (VDE 0671-213) - Systeme zur Spannungsprüfung und Spannungsanzeige (VDIS) inkl. LRM-Schnittstelle.
7. IEC 61869-2 ff. - Strom- und Spannungswandler.
8. IEC 60038 - Standard-Spannungen; EN/IEC 60529 - IP-Schutzarten.
9. EN 10346 - Kontinuierlich schmelztauchveredeltes Band/ Blech aus Stahl (z. B. Alu-Zink) für Gehäuseausführungen.

Zusammenarbeit mit Partnern, Herstellern und Investoren

Wir sind offen für Kooperationen mit Herstellern von Schaltgeräten, Metallkonstruktionen und Komponenten sowie mit Montage-, Inbetriebnahme- und Servicepartnern und mit Investoren, die an Lokalisierung und Serienfertigung des KSO-394 interessiert sind. Es sind flexible Kooperationsmodelle verfügbar.

Dokumentation

• Vorabpaket für Ausschreibungen: Einlinienschaltpläne, Stücklisten, Anfragebögen, Normenkonformitäts-Matrizen, 3D-Visualisierungen, Erläuterungsbericht. Das Paket ermöglicht eine belastbare Termin- und Budgetbewertung.
• Fertigungspaket: Gesamtzeichnungen, Spezifikationen, Kabeljournale, Haupt- und Sekundärschaltpläne, Kaufteillisten. Formate: DWG/DXF (AutoCAD), STEP/Parasolid, Modelle für SolidWorks/Inventor.
• Verriegelungslogiken: Inter-/Intrapanel-Logiken, Schlüssel-Verriegelungen, Signallisten, Bedingungenstabellen. Die Schemata bilden die Reihenfolge sicherer Bedienhandlungen ab und eignen sich für die Schulung des Betriebspersonals.
• IBN- und Betriebsunterlagen: Checklisten, Press-/Drehmomentpläne, Isolationsprüfverfahren, Prüfung der Steuerkreise, Wartungspläne.
• Kooperation zu Baugruppen/Teilen: Falls Eigenfertigung nicht vorgesehen ist, Unterstützung bei der Vergabe von Gehäuseteilen, Sammelschienen, Kabelbäumen und Montageplatten an externe Fertiger gemäß Ihrer Technologie.

Zusätzliche technische Erläuterungen

Die thermische Kurzzeitfestigkeit beschreibt die Fähigkeit der aktiven Teile, die im Kurzschluss entstehende Wärme während der vorgegebenen Zeit ohne unzulässige Erwärmung und bleibende Verformungen zu widerstehen. Die dynamische Festigkeit kennzeichnet die Widerstandsfähigkeit gegen elektrodynamische Kräfte in der Anfangsphase des Kurzschlusses (Stoßstrom), ohne Verschiebungen bzw. mechanische Schäden an Sammelschienen und Befestigungen zuzulassen.

Für die Schutzparametrierung werden die Kurzschluss-Bemessungswerte am Einbaupunkt der Schaltanlage unter Berücksichtigung der Netzstruktur sowie der Impedanzen von Transformatoren, Kabeln und Schienen ermittelt. Die resultierenden Ströme und Ansprechzeiten der Schutztechnik werden mit den Zeit-Strom-Kennlinien der Schaltgeräte sowie mit der Festigkeit der aktiven Teile und Sammelschienensysteme abgestimmt.

EMV-Aspekte: Durch das durchdachte Routing der Sekundärleitungen, Schirmung und normgerechte Erdungsbrücken werden Einkopplungen reduziert und die Störfestigkeit digitaler Schutz-/Steuergeräte verbessert. Für die Wartungsfreundlichkeit sorgen Klemmenkennzeichnung, servicefähige Kabelreserven und standardisierte Schnittstellen des Fernwirk-/Kommunikationspanels.

Technische Daten

Wir erstellen ein vollständiges Engineering-Paket – vom Ausschreibungs-Set über Fertigungsunterlagen bis zu IBN-Anleitungen – angepasst an Ihr Projekt, die gewählte Geräteausstattung und Ihre Fertigungsmöglichkeiten. Falls Teile nicht in Eigenfertigung entstehen sollen, unterstützen wir die Kooperation mit externen Lieferanten (Gehäuseteile, Sammelschienensysteme, Kabelbäume, Bedien-/Montageplatten u. Ä.).

• Ausschreibungs-Set: Einlinienschaltpläne, Spezifikationen, Anfragebögen, Normenkonformitäts-Matrizen, 3D-Modelle/Renderings, Erläuterungsbericht zur Bewertung von Aufwand und Kosten.
• Fertigungsunterlagen: Zusammenbauzeichnungen, Haupt-/Sekundärschaltpläne, Kaufteillisten, Kabeljournale, Lagenpläne für Kabelbäume. Formate - DWG, DXF, STEP, Parasolid; Modelle - für AutoCAD, SolidWorks, Inventor.
• Verriegelungs-Schemata und Algorithmen: sichere Reihenfolge von Schalthandlungen (EIN/AUS/Erden/Ausfahren/Zugang), Schlüssel-Verriegelungen, Signal- und Bedingungstabellen.
• Integration von VDIS und Lichtbogenschutz: Anschlusspläne, Prüfmethodik, Unterweisung des Personals, Einbindung in Schutz- und Fernwirktechnik.

Ihre Vorteile

Kein großer eigener Engineering-Stab erforderlich: Mit unserem Dokumentationspaket können Sie die Serienfertigung ohne kostenintensive Prototypen starten. Ihre Fachleute erhalten Beratung zu allen Fertigungs- und IBN-Details – von der Befestigungsmittel-Auswahl über Drehmomenttabellen, Qualitätskontrolle von Schweiß-/Schraubverbindungen bis zur Kennzeichnung und Trassierung der Kabelbäume.

Für weitere Informationen zum KSO-394 kontaktieren Sie uns: inbox@proekt-energo.com

…und wie bekannt: Ein Fehler in der Planung führt zu 10-fachen Mehrkosten in der Fertigung und zu 100-fachen im Betrieb. Setzen Sie auf bewährte Lösungen und standardisierte Baugruppen.

PDF - Technische Information KSO-394 herunterladen

KSO-393 Einseitig bedienbares, metallgekapseltes Mittelspannungs-Schaltfeld

Die einseitig bedienbaren Schaltfelder KSO-393 (Bemessungsspannung 6–10 kV) dienen zum Empfang, zur Verteilung und zum Schalten von dreiphasigem Wechselstrom 50 Hz in Netzen mit isoliertem oder geerdetem Sternpunkt. Die Baureihe ist für Innenraum-Schaltanlagen (ZRU) kompakter Umspannstationen (KTP), für Ein-/Verteilungsanlagen industrieller Standorte, für Eigenbedarfs-Schaltanlagen von Kraftwerken, für kommunale Infrastruktur sowie weitere Energieversorgungs­systeme ausgelegt. Die Felder können sowohl in stationären ZRU-Gebäuden als auch in werkseitig vorgefertigten, schnell montierbaren Blockmodulen installiert werden – das erleichtert Modernisierungen und verkürzt die Inbetriebnahmezeiten.

Bestimmung und Einsatzbereich

Funktional bilden KSO-393 Einspeise-, Kuppel- und Abgangsfelder von Mittelspannungs-Schaltanlagen. Die Felder ermöglichen: den Anschluss von Leistungstransformatoren 6–10 kV; das Schalten von Kabel- und Freileitungen; die Sektionierung der Sammelschienen mit Möglichkeit des automatischen Reserveumschaltens; die Versorgung von Prozessverbrauchern und Eigenbedarf; Messung, Zählung sowie Daten­übergabe an Monitoring- und Leitsysteme (ASU TP/SCADA). Einheitliche Anschlussabmessungen, Übergangspaneele und abgestimmte Sammelschienenhöhen erleichtern die Einbindung in bestehende Anlagen bei schrittweiser Rekonstruktion. Für Neubauten stehen typische Baugruppen zur schnellen Konfiguration des RUs nach benötigter Leistung und Versorgungs­kategorie bereit.

Betriebsbedingungen

Die Felder werden für Innenraum, wettergeschützte Aufstellung gemäß EN/IEC 60721-3-3 (z. B. Klasse 3K3; Vorgaben zu Temperatur/Feuchte sowie zu Lagerung und Transport) ausgeführt. Die Grund-Schutzart der Umhüllung ist IP20 nach DIN EN IEC 60529; sie verhindert den Zugang zu gefährlichen aktiven Teilen und schützt gegen das Eindringen fester Fremdkörper. Projektbezogen kann die Schutzart einzelner Räume (z. B. Geräteraum) unter Beachtung der Wärmeabfuhr und Belüftung erhöht werden. Für Hochlagen werden Luft- und Kriechstrecken sowie Prüfspannungen an die Anforderungen für Mittelspannungsschaltgeräte angepasst. In korrosiv belasteten Bereichen kommen verstärkte Beschichtungen und korrosionsbeständige Blechqualitäten (z. B. verzinkter/Aluzink-Stahl) zum Einsatz.

Aufbau und konstruktive Lösungen

Das KSO-393-Gehäuse ist in zwei Varianten erhältlich:
- geschweißter Rahmen aus Baustahl mit Pulverbeschichtung für hohe mechanische und klimatische Beständigkeit;
- geschraubte, modulare Konstruktion aus verzinktem bzw. Aluzink-Stahl auf schweißfreien Befestigungen – für hohe Fertigungseffizienz und servicefreundlichen Zugriff.

Der Innenraum ist in Funktionsräume gegliedert. Im Sammelschienenraum befinden sich Sammelschienen und Feldkupplungen; der Geräteraum enthält den Hauptschaltapparat (in der Regel Vakuum-Leistungsschalter), Trennschalter und Erdungsschalter; im Kabelraum sind Kabeleinführungen, Endverschlüsse, Stromwandler, Stützisolatoren und Befestigungselemente angeordnet; ein separater Sekundärraum ist für Schutz- und Automatisierungs-IED, Zähler, Messgeräte und Klemmenfelder vorgesehen. Sichtfenster an der Front gestatten die visuelle Stellungs­kontrolle; für Wartung stehen Innenleuchte und Steckdose bereit.

Die Anordnung stromführender Teile, Isolatoren, Stützen und Schutzschirme ist so ausgelegt, dass bei möglichen Störlichtbögen keine gefährlichen Belastungen für das Personal entstehen und keine Überschläge in benachbarten Räumen provoziert werden. Erforderliche Luft- und Kriechstrecken sowie Maßnahmen zur Reduzierung spezifischer Erwärmungen in Bereichen hoher Stromdichten (Schienenkontakte, Kabelschuhe, Übergangsstellen) sind konstruktiv berücksichtigt.

Sicherheit und Verriegelungen

KSO-393 implementiert ein System mechanischer/elektrischer Verriegelungen, das unzulässige Schalthandlungen ausschließt: Verbot des Trennschalter­betriebs bei geschlossenem Leistungsschalter; Verbot des Erdungs­schalter-Einschaltens bei geschlossenem Trennschalter; Verbot des Trennschalter-Einschaltens bei geerdetem Stromkreis; Türfreigabe nur im geerdeten Zustand des Anschlusses. Die Betätigung des Leistungsschalters erfolgt bei geschlossener Tür – ein zentrales Sicherheitsprinzip für planbare Bedienhandlungen. Optional sind Lichtbogensensoren und schnellwirkende Schutzsysteme zur Reduktion der Energieabgabe bei inneren Fehlern verfügbar.

Ausführungen und Optionen

Die Baureihe unterstützt vielfältige Konfigurationen und Optionen:
- Auswahl des Hauptschaltgeräts (Vakuum-Leistungsschalter in verschiedenen Bemessungs- und Abschaltstufen);
- Hand-/Motorantriebe, Optionen für Fernsteuerung, Fernmeldung und Fernmessung;
- digitale Schutz- und Automatik-IED: Strom-/Richtungsschutz, Differenzial-/Distanzfunktionen, AWE/AVR, Ereignisaufzeichnung;
- Messwandler für Strom und Spannung in den benötigten Genauigkeitsklassen für Schutz und Zählung;
- lichtbogengeprüfte Ausführung (IAC) mit definierten Zugänglichkeiten und gerichteter Energieableitung;
- erweiterte Korrosionsschutzsysteme, Dämmung/Heizung, Temperaturmonitoring an Kabelschuhen und Schienen, Teilentladungs­überwachung;
- erhöht erdbebenfeste Ausführung, erweiterte Ersatzteil-Kits, standardisierte Sammelschienen-Kupplungen und Übergangspaneele zur Anbindung an andere Feldserien.

Typische Konfigurationen

Bewährte Konfigurationen auf Basis KSO-393:
1) Einspeisefeld – Anschluss eines Leistungstransformators oder einer Mittelspannungsleitung, Messung/Zählung, optional AVR;
2) Kuppelfeld – Sektionierung der Sammelschienen zur Erhöhung der Betriebs- und Wartungsflexibilität; mit Leistungsschalter oder Trennschalter;
3) Abgangsfeld – abgehende Kabel-/Freileitungen mit vollumfänglicher Schutztechnik und Strom/Spannungsdiagnostik;
4) VT/CT-Feld – Versorgung der Messkreise, kaufmännische/technische Zählung, Betriebsüberwachung;
5) Eigenbedarfsfeld – Versorgung von Steuerstrom, Bedieneinrichtungen und Haustechnik des RUs;
6) Kuppelfeld – Sammelschienen-Brücken und Bypass-Verbindungen zwischen Sektionen/Schienen zur Flexibilisierung bei Wartung und Erweiterung.

Normenkonformität (Kernnormen)

• DIN EN IEC 62271-200:2021 + A1:2024 – AC metallgekapselte Schaltanlagen 1 – 52 kV; Konstruktion, Typprüfungen, IAC/Zugänglichkeit.
• DIN EN IEC 62271-1 – Allgemeine Anforderungen an MS-Schaltgeräte (Betriebsbedingungen, Isolationsniveaus, Prüfungen).
• DIN EN IEC 62271-100:2021 + A1:2024 – Wechselstrom-Leistungsschalter.
• DIN EN IEC 62271-102:2018 – Trenn- und Erdungsschalter.
• DIN EN IEC 61869-2/-3 – Messwandler für Strom/Spannung (Schutz/Zählung).
• DIN EN IEC 61850 – Kommunikation MMS/GOOSE/SMV für digitale Stationen.
• DIN EN IEC 60529 – Schutzarten von Gehäusen (IP-Code).
• EN/IEC 60721-3-3 – Umgebungsbedingungen (Innenraum, wettergeschützt).

Einbindung von Fertigern, EPC-Partnern und Investoren

Wir bieten Kooperationen für Hersteller der Schaltanlagen-/Mittelspannungstechnik, EPC-Partner und Investoren an, die die Fertigung von MS-Schaltfeldern lokalisieren möchten. Der Implementierungs-Baukasten umfasst Material- und Zukaufteillisten, Arbeits-/Montageanweisungen (Schneiden, Biegen, Schweißen/Schraubmontage, Beschichtung), QM-Prüfpläne, Kabelverbindungslisten sowie Programme für Abnahme- und Funktionsprüfungen. Ein stufenweiser Übergang von Montage aus Zukaufteilen bis zum Vollzyklus (Gehäuse und Schienenfertigung) ist möglich. Schulungen, Prozess-Audits und die Begleitung der ersten Serien reduzieren Risiko und beschleunigen die Zulassung.

Bereitgestellte Dokumentation – Zeichnungen & 3D-Modelle

Für KSO-393 stellen wir einen vollständigen Satz an Projekt- und Fertigungsunterlagen bereit: Anfragebögen, Ein-/Mehrlinienschaltbilder und Funktionsschemata, Zukaufteil-Spezifikationen, Baugruppen-/Detailzeichnungen, 3D-Modelle von Baugruppen und Gehäusen, Kabelverzeichnisse und Sekundärverbindungen. Übliche Formate – AutoCAD (DWG/DXF), SolidWorks, Parasolid. Die Unterlagen werden an Ihre Komponenten­palette, Ihr Equipment (Abkantpresse, Lackieranlage usw.) und Werknormen angepasst. Auf Wunsch liefern wir Layouts für Schilder/Kennzeichnung sowie Pack-/Transportempfehlungen.

Betrieb und Instandhaltung

Das Prinzip „Schalten bei geschlossener Tür“ ist als Sicherheitsanforderung verankert und macht Bedienhandlungen vorhersehbar. Modulare Architektur und vereinheitlichte Baugruppen verkürzen Reparaturzeiten und erleichtern die Ersatzteillogistik. Empfohlen werden regelmäßige Prüfungen von Kontaktstellen und Temperaturhaushalt in Bereichen hoher Ströme, die Anpassung der Schutz-Einstellungen an den aktuellen Netz-/Anlagenzustand sowie die periodische Prüfung der Verriegelungen. Für erhöhte Safety-Anforderungen sind Lichtbogenschutz, Teilentladungs-Monitoring und Fernüberwachung thermischer Parameter an Kabelschuhen/Sammelschienen sinnvoll.

Technische Daten

Dokumentation

- Vorläufige technische Unterlagen für Ausschreibungen: Anfragebögen, Spezifikationen, Einlinien- und Funktionsschemata, Stücklisten – zur schnellen Eignungsprüfung und Angebotserstellung.
- Fertigungszeichnungen, 3-D-Modelle und ein vollständiges Konstruktionspaket für den Serienanlauf an Ihrem Standort. Falls Gehäuse-/Sammelschienen-Fertigung nicht im Haus erfolgt, unterstützen wir bei der Auslagerung auf Partnerwerke; bei Ihnen erfolgen Endmontage, Abnahmeprüfungen und Installation.
- Rasche Anpassung der Dokumentation an Projektanforderungen und Ihre Fertigungsmöglichkeiten; Begleitung bei Komponenten­beschaffung, Supervision-Montage und Inbetriebnahme; Erstellung von Prüfprogrammen (Isolations- und Funktionsprüfungen).

Vorteile der Zusammenarbeit

- Kein großer Stamm hochqualifizierter ITR erforderlich: Die Unterlagen sind so strukturiert, dass Ingenieur:innen mit mittlerer Erfahrung sicher damit arbeiten können.
- Serienanlauf ohne Prototypenbau dank bewährter Standardbaugruppen und erprobter Lösungen.
- Technische Unterstützung in allen Phasen – von der Anpassung an Ihre Komponentenpalette bis zur Begleitung der Inbetriebnahme und zur Erstellung der Betriebsdokumentation.

Für weitere Informationen zu KSO-393 wenden Sie sich bitte an: inbox@proekt-energo.com

Erfahrungsgemäß führen Planungsfehler zu deutlich höheren Kosten in Fertigung und Betrieb. Eine korrekte Spezifikation der Geräte, die fachgerechte Auslegung der Schienenverbindungen und die Auswahl passender Messwandler-Genauigkeitsklassen sind die Basis für einen zuverlässigen und sicheren Anlagenbetrieb über den gesamten Lebenszyklus.

PDF – Technische Informationen KSO-393 herunterladen