- Oferujemy współpracę w zakresie wymiany starego sprzętu zainstalowanego na stacjach elektroenergetycznych na nowy sprzęt wyprodukowany w Państwa zakładzie. Posiadamy dużą bazę danych dokumentacji starego, wycofanego z eksploatacji sprzętu i dostosujemy Państwa produkty do zastąpienia starego.

- Projektowanie wyposażenia podstacji zgodnie z SIWZ.

- Robocza dokumentacja projektowa dla urządzeń elektrycznych;

- Modele 3D, rysunki produktów;

- Przygotowanie dokumentacji technicznej do udziału w przetargach;

- Przygotowanie wstępnych norm zużycia materiałów;

- Konsultacje dotyczące projektów.

..od sierpnia 1998 r.

Proekt-Energo

Obszar działalności:

- Projektowanie urządzeń elektrycznych niskiego, średniego i wysokiego napięcia stacji elektroenergetycznych dla napięć od 0,4 do 220 kV.
- Opracowanie dokumentacji roboczej zgodnie z możliwościami technologicznymi zakładu.
- Przygotowanie wstępnej dokumentacji technicznej do udziału w przetargach na dostawę urządzeń.
- Konsultacje w zakresie zatwierdzania projektów.
- Wsparcie produkcji urządzeń w zakładzie.

Specjalizacja:

- Kompletne rozdzielnice do instalacji wewnętrznych i zewnętrznych 6, 10, 20, 35 kV;
- Prefabrykowane jednostronne komory serwisowe 6, 10 kV CSR;
- Kompletne podstacje transformatorowe KTP o napięciu 10 - 220 kV;
- Odłączniki o napięciu 0,4 ... 220 kV;
- Napędy do odłączników;
- Wymiana elementów wysuwnych i przełączników w istniejących rozdzielnicach (Retrofit);
- Rozdzielnice niskiego napięcia 0,4 kV4
- Rozdzielnice prądu stałego RU-600.

RKS-3,3 Odłącznik sieci trakcyjnej prądu stałego o napięciu 3,3 kV

Odłączniki sieci trakcyjnej prądu stałego RKS-3,3/1250 UHL1 oraz RKS-3,3/3000 UHL1 są przeznaczone do załączania i wyłączania nieobciążonych, pozostających pod napięciem odcinków sieci trakcyjnej prądu stałego na zelektryfikowanych liniach kolejowych. Z napędem silnikowym możliwe jest wyłączanie – przy najwyższym napięciu roboczym – prądów maszyn pomocniczych taboru, prądów ogrzewania wagonów pasażerskich, a także – w trybie awaryjnym – prądów podparcia sąsiednich podstacji.

Wykonanie RKS-3,3/1250 UHL1 dodatkowo umożliwia jednoczesne uziemienie odłączonych odcinków w położeniu „Wyłączone” dzięki wbudowanym stykam uziemiającym na kolumnie obrotowej. Odłączniki są oferowane w wykonaniu klimatycznym UHL kategorii 1; wymagania środowiskowe odpowiadają klasom dla instalacji stacjonarnych na otwartym powietrzu wg IEC 60721-3-4. Typowe napędy obejmują ręczne napędy serii PRŻ do obsługi lokalnej oraz napędy silnikowe serii PDŻ do pracy zdalnej i automatyzacji obsługi sieci trakcyjnej.

Parametry techniczne

Napięcie znamionowe, kV 3,3
Najwyższe napięcie robocze, kV 4
Prąd znamionowy, A 1250; 3000
Prąd zwarciowy ustalony (3 s), kA 50
Dopuszczalne obciążenie mechaniczne zacisków prądowych (z uwzględnieniem wiatru i oblodzenia), N, nie więcej niż 200
Maksymalny prąd wyłączany odłącznikiem z napędem silnikowym, A:
– przy indukcyjności sieci 300 mH
– przy indukcyjności sieci 35 mH
– w trybie awaryjnym 35 mH



10
500
2000

Długość drogi upływu izolacji zewnętrznej, cm, nie mniej niż 50

Przeznaczenie i zakres zastosowań

RKS-3,3 jest przeznaczony do realizacji następujących funkcji w urządzeniach zasilania trakcji kolejowej prądu stałego:

  • operacyjne sekcjonowanie sieci trakcyjnej i odgałęzień linii zasilających w celu zmiany trybów zasilania i podniesienia niezawodności;
  • zapewnienie bezpiecznych miejsc pracy dla brygad utrzymania poprzez widoczną przerwę izolacyjną oraz – jeśli występują – załączenie noży uziemiających;
  • lokalizacja rejonów awaryjnych i ograniczanie stref oddziaływania zwarć;
  • załączanie/wyłączanie prądów biegu jałowego obciążeń pomocniczych taboru i odbiorów technologicznych zaplecza w granicach dopuszczalnych prądów wyłączalnych;
  • włączenie w układy punktów sekcjonowania, odcinków kotwienia, wpięć do wstawek kablowych i mostów szynowych podstacji trakcyjnych;
  • zastosowanie w otwartych rozdzielniach podstacji trakcyjnych (ORU) oraz w węzłach podporowo-kotwowych sieci trakcyjnej, w tym jako część szafy/słupka z napędem i blokadami.

Zakres zastosowań obejmuje nowe i modernizowane linie o napięciu znamionowym 3,3 kV DC, węzły stykowe sąsiednich podstacji, parki odstawcze i naprawcze oraz odcinki wymagające zdalnego sterowania z posterunków ECh lub stanowisk dyspozytorskich.

Warunki eksploatacji

Odłączniki są przystosowane do długotrwałej pracy w szerokim zakresie czynników klimatycznych odpowiadających UHL1: wysokość ≤ 1000 m n.p.m.; górna wartość robocza temperatury otoczenia +40 °C; dolna wartość robocza –60 °C; brak oblodzenia przy parciu wiatru 1000 Pa (≈ 40 m/s) lub praca przy grubości lodu do 20 mm przy parciu wiatru 140 Pa (≈ 15 m/s). Prześwity i drogi upływu izolacji zewnętrznej zapewniają niezawodną pracę przy podwyższonej wilgotności, mgłach solnych i zanieczyszczeniach przemysłowych przy zachowaniu wymaganego utrzymania.

Drgania i udary charakterystyczne dla mocowania na podporach sieci trakcyjnej są kompensowane dzięki kinematyce typu wahliwego, systemowi docisku styków oraz zastosowaniu elementów złącznych o podwyższonej odporności korozyjnej. Dopuszcza się montaż na wolnostojących fundamentach (ramie) lub na płytach montażowych podpór sieci, z uwzględnieniem obciążeń wiatrem, naciągów przewodów i wydłużeń cieplnych. Dla obszarów o warunkach ekstremalnych dostępne są elementy przeciwoblodzeniowe, wandaloodporne osłony napędu oraz ogrzewanie szaf sterowania.

Układ konstrukcyjny

RKS-3,3 to dwukolumnowy aparat typu wahliwego z obrotową podporą jednej z kolumn. Prąd przepływa przez nieruchomy blok stykowy oraz ruchomy nóż stykowy umieszczony na kolumnie obrotowej. Położenie „Załączone” zapewnia dodatni system docisku i sztywna kinematyka eliminująca samoczynne wysunięcie noża z kontaktu przy oddziaływaniach dynamicznych. Położenie „Wyłączone” zapewnia wyraźnie widoczną przerwę izolacyjną, kluczową dla dopuszczenia do prac.

Główne zespoły odłącznika:

  • Rama nośna (cokół) - konstrukcja spawana z zabezpieczeniem antykorozyjnym (cynkowanie ogniowe/powloka proszkowa wg projektu), z otworami do justowania na miejscu i stałymi ogranicznikami skoku.
  • Izolatory oporowe/przelotowe - porcelanowe lub polimerowe, o zwiększonej drodze upływu do pracy w atmosferach zanieczyszczonych i przy aerozolach morskich. Możliwa konfiguracja mieszana: izolator przelotowy po stronie wejścia i oporowy po stronie noża (wg projektu).
  • Układ stykowy - wykonanie skrzynkowe lub lamelowe ze stykami srebrografitowymi lub cynowymi, sprężynowe elementy docisku, regulacja momentu zamknięcia i siły podtrzymania. Części prądowe z miedzi z powłokami galwanicznymi; dopuszczalne szyny aluminiowe z wkładkami bimetalicznymi.
  • Urządzenie uziemiające - dla wykonania RKS-3,3/1250 UHL1 w formie dodatkowych styków na kolumnie obrotowej; dla wykonania 3000 A - możliwość zastosowania zewnętrznych uziemiaczy lub wersji RKSZ (wg projektu).
  • Przeniesienie napędu - układ cięgien, dźwigni i wału napędowego, umożliwiający obsługę ręczną (PRŻ) oraz zdalną silnikową (PDŻ), z możliwością montażu wyłączników krańcowych położeń „ZAŁ/WYŁ/UZIEMNIONO” i czujników położenia dla telemechaniki.

Konstrukcja przewiduje regulację ograniczników kątowych, wyważenie kinematyki dla kompensacji zużycia i stabilności czasów przełączania. Zastosowanie izolacji polimerowej zwiększa odporność na zabrudzenia i drgania, obniża masę oraz ułatwia montaż na podporach o ograniczonej nośności.

Bezpieczeństwo i blokady

W celu wyeliminowania błędnych operacji zastosowano zestaw blokad mechanicznych i elektrycznych. Do typowych rozwiązań należą:

  • wzajemne blokowanie napędów toru głównego i uziemiacza uniemożliwiające jednoczesne położenie „ZAŁ” i „UZIEMNIONO”;
  • zamki kłódkowe/kluczowe na dźwigniach napędu dla blokady technologicznej przy dopuszczeniu do pracy;
  • wyłączniki krańcowe do wiarygodnej sygnalizacji dwustanowej w systemie telemechaniki (sygnały „załączono”, „wyłączono”, „uziemiono”, „położenie nieokreślone”);
  • widoczna przerwa izolacyjna i możliwość założenia przenośnych uziemień na zaciskach podczas prac (wg polecenia pisemnego);
  • osłony na częściach prądowych, zapobiegające przypadkowemu dotknięciu podczas obsługi napędu.

Wykonania, napędy i opcje

RKS-3,3 dostarczany jest w wersji podstawowej i rozszerzonej. Do obsługi ręcznej stosuje się napęd PRŻ, do sterowania zdalnego - napędy silnikowe typu PDŻ (modyfikowane do wymaganej kinematyki i momentu). Wśród opcji znajdują się czujniki położenia, szczelne wyłączniki krańcowe, ogrzewanie szaf, dodatkowe zabezpieczenia antykorozyjne, osłony wandaloodporne, płyty przejściowe do różnych typów szyn i przewodów sieci trakcyjnej.

WykonaniePrąd znamionowy, AStyki uziemiająceZalecane zastosowanieTyp napędu
RKS-3,3/1250 UHL1 1250 Wbudowane na kolumnie obrotowej Sekcjonowanie linii, zaplecza, parki odstawcze, stanowiska napraw PRŻ (ręczny), PDŻ (zdalny)
RKS-3,3/3000 UHL1 3000 Wg projektu: uziemiacze zewnętrzne/wersja RKSZ Węzły o dużym obciążeniu, przyłącza fiderów, styki podstacji PRŻ (ręczny), PDŻ (zdalny)

Montaż, podłączenie i utrzymanie

Montaż odłącznika wykonuje się na przygotowanym fundamencie (rama/wspornik podpory) z możliwością justowania w poziomie i względem trasy przewodów. Połączenia z częściami prądowymi sieci trakcyjnej są śrubowe; przy łączeniu szyn miedzianych i aluminiowych stosuje się przejściówki bimetaliczne. Przed przekazaniem do eksploatacji przeprowadza się sprawdzenie płynności ruchu, kątów otwarcia, sił docisku styków oraz prawidłowości działania blokad. Regulamin utrzymania obejmuje okresowe oględziny zewnętrzne, dociągnięcie połączeń, czyszczenie i – w razie potrzeby – lekkie smarowanie węzłów trących, a także kontrolę stanu izolacji i wyłączników krańcowych. Dla napędów PDŻ przewiduje się kontrolę momentu i obwodów sterowania; dla PRŻ – stanu cięgien, przegubów i blokad.

Niezawodność i trwałość

Wysoką trwałość mechaniczną zapewniają zużyciodporne tuleje, elementy sprężynowe o stałej sile oraz właściwie dobrana kinematyka, zapobiegająca zawieszaniu się noża przy zabrudzeniach i oblodzeniu. Odporność termiczna układu stykowego zapewnia dopuszczalny przyrost temperatury przy prądzie znamionowym i krótkotrwałych przeciążeniach, typowych dla sieci trakcyjnej. Powłoki części prądowych chronią powierzchnie stykowe przed utlenianiem i obniżają rezystancję przejścia, stabilizując nagrzewanie w całym okresie eksploatacji.

Zgodność z normami

Konstrukcja i charakterystyki eksploatacyjne RKS-3,3 uwzględniają aktualne normy międzynarodowe i europejskie (w zakresie właściwym dla urządzeń DC sieci trakcyjnej i aparatów odłączających):

  • IEC/EN 61992-1 - „Zastosowania kolejowe. Urządzenia stacjonarne. Aparatura łączeniowa prądu stałego. Część 1: Wymagania ogólne”;
  • EN 50163 - „Zastosowania kolejowe. Napięcia zasilające systemów trakcyjnych” (zakresy dla systemów 3 kV DC);
  • EN 50122-1 - „Bezpieczeństwo elektryczne, uziemienie i obwód powrotny. Część 1: Ochrona przed porażeniem elektrycznym”;
  • IEC 62271-102 - „Aparatura łączeniowa średniego napięcia. Odłączniki i uziemniki” - w zakresie wymagań ogólnych dot. wyraźnej przerwy, blokad i wytrzymałości mechanicznej;
  • IEC 60721-3-4 - klasy środowiskowe dla instalacji stacjonarnych na otwartym powietrzu (zamiast odniesień do GOST);
  • IEC 60721-3-3 - klasy środowiskowe dla instalacji stacjonarnych w miejscach osłoniętych (w przypadku zabudowy w szafach/wiatach).

Warianty wyposażenia i opcje

ElementDostawa bazowaOpcje wg projektu
Napęd PRŻ (ręczny) PDŻ (silnikowy), szafa sterowania, ogrzewanie, zdalna sygnalizacja
Izolatory Porcelanowe oporowe Polimerowe/przelotowe, zwiększona droga upływu
Uziemiacz Wbudowany (dla 1250 A) Uziemiacz zewnętrzny, wersja RKSZ (dla 3000 A)
Sygnalizacja Wskaźniki mechaniczne Wyłączniki krańcowe „ZAŁ/WYŁ/UZIEMNIONO”, czujniki położenia
Zabezpieczenia Powłoka antykorozyjna ramy Osłony wandaloodporne, smary niskotemperaturowe, wzmocnione cynkowanie

Współpraca z wykonawcami i partnerami

Jesteśmy otwarci na współpracę z producentami aparatury elektrycznej, firmami montażowymi i inżynierskimi oraz z inwestorami zainteresowanymi wdrożeniem urządzeń dla sieci trakcyjnej. Na podstawie umowy przekazujemy pełny pakiet dokumentacji wykonawczej, zapewniamy wsparcie technologicznego uruchomienia, dobieramy podwykonawców (mechanika, odlewnictwo, galwanika, izolacja), prowadzimy kontrolę jakości wyrobów gotowych i pomagamy w przeprowadzeniu badań odbiorczych. W razie potrzeby dostosowujemy dokumentację konstrukcyjną do konkretnej bazy materiałowej i parku maszynowego Państwa zakładu.

Oferowana dokumentacja

W pakiecie znajdują się rysunki wykonawcze, wykazy części kupowanych, specyfikacje, modele 3D, rozkroje do obróbki skrawaniem i laserowej oraz formaty do integracji z produkcją: AutoCAD (DWG/DXF), SolidWorks (SLDPRT/SLDASM), Parasolid (x_t/x_b), STEP, zestawy PDF do uzgodnień. Dokumentację przygotowujemy w dwóch wariantach: „do przetargów” (ogólne rozwiązania techniczne, gabaryty, charakterystyki, wykaz podzespołów) oraz „do wytwarzania” (pełny komplet dokumentacji z marszrutami montażu, tolerancjami i wymaganiami kontroli).

Na życzenie przygotowujemy materiały do telemechaniki (listy sygnałów, schematy podłączeń wyłączników krańcowych, tabele adresacji), instrukcje montażu i utrzymania oraz paszporty i formularze eksploatacyjne dla infrastruktury kolejowej.

Oferujemy dokumentację do wytwarzania odłączników RKS:

- Wstępną dokumentację techniczną do udziału w przetargach na wytwarzanie odłączników RKS: ogólne rozwiązania techniczne, schematy, wykazy wyposażenia, opisy i arkusze zapytań.
- Pełny komplet rysunków wykonawczych, modele 3D oraz karty technologiczne do uruchomienia produkcji w Państwa zakładzie. W przypadku braku własnego parku maszynowego pomożemy ulokować wykonanie zespołów u podwykonawców (obróbka mechaniczna, galwanika, izolacja, malowanie). Po Państwa stronie pozostaje montaż finalny i badania.
- Korekta dokumentacji pod wymagania projektu i możliwości technologiczne zakładu: typowe tolerancje, zamienniki materiałowe, unifikacja elementów złącznych, specyfikacje części kupowanych.
- Zgodność z wcześniej zainstalowanym wyposażeniem innych producentów: opracujemy rozwiązania zamienne z zachowaniem ograniczeń schematowych i gabarytowych.

Dlaczego warto z nami współpracować:

- Nie ma potrzeby utrzymywania zespołu wysoko wyspecjalizowanych konstruktorów: otrzymują Państwo dopracowany komplet dokumentacji, zrozumiały dla inżyniera o średnim doświadczeniu.
- Minimalizujemy koszty prototypów - wykorzystujemy sprawdzone zespoły i rozwiązania, co pozwala uruchamiać serie już od pierwszego cyklu.
- Konsultacje we wszystkich aspektach wykonania, montażu i regulacji RKS, wsparcie badań odbiorczych, pomoc w telemechanice i szkoleniu personelu.

Dodatkowe informacje o odłącznikach RKS: inbox@proekt-energo.com

PDF - Pobierz informacje techniczne o odłącznikach RKS.

pdf

RG-35 Odłącznik poziomo-obrotowy o napięciu znamionowym 35 kV

Odłączniki typu RG są przeznaczone do załączania i odłączania bezprądowych odcinków obwodu elektrycznego znajdujących się pod napięciem do 35 kV, a także do uziemiania odłączonych odcinków przy pomocy uziemników stanowiących integralną część odłączników. Odłączniki wykonywane są w wykonaniu jedno-, dwu- i trójbiegunowym. Biegun, do którego dołączony jest napęd, jest biegunem wiodącym. Napędy służą do operowania odłącznikami. Obrót wałów napędowych toru głównego i uziemnika realizowany jest ręcznie za pomocą napędów PR-2B lub PRG oraz z wykorzystaniem napędu silnikowego PD-14.
Odłączniki produkowane są w wykonaniu klimatycznym dla pracy na otwartej przestrzeni zgodnie z EN/IEC 60721-3-4 (instalacje stacjonarne w miejscach nieosłoniętych). Parametry środowiskowe:
- wysokość nad poziomem morza nie większa niż 1000 m;
- górna wartość robocza temperatury otoczenia +40 °C;
- dolna wartość robocza temperatury otoczenia -60 °C;
- prędkość wiatru nie większa niż 40 m/s przy braku oblodzenia oraz nie większa niż 15 m/s przy oblodzeniu o grubości do 10 mm;
- średnioroczna wilgotność względna powietrza 80% przy temperaturze +15 °C;
- maksymalne ciśnienie wiatru 700 Pa (odpowiada prędkości wiatru 34 m/s) przy braku oblodzenia;
- maksymalne ciśnienie wiatru 140 Pa (odpowiada prędkości wiatru 15 m/s) przy wystąpieniu warstwy lodu o grubości do 10 mm;
- maksymalne łączne obciążenie mechaniczne na wyprowadzenia jednego bieguna (od przyłączonych przewodów z uwzględnieniem obciążeń wiatrowych i oblodzenia) - 500 N, pod warunkiem równomiernego rozłożenia tej siły na wyprowadzenia.
Wytrzymałość elektryczna izolacji odpowiada wymaganiom stawianym odłącznikom klasy napięciowej 36 kV zgodnie z PN-EN IEC 62271-102 i PN-EN 62271-1. Długość drogi upływu izolacji zewnętrznej odłączników z izolatorami porcelanowymi wynosi:
- dla poziomu zabrudzenia I – nie mniej niż 70 cm;
- dla poziomu zabrudzenia II – nie mniej niż 105 cm.
Na zamówienie możliwe jest wykonanie RG na izolatorach polimerowych typu OSK o długości drogi upływu nie mniejszej niż 105 cm (dobór wg IEC/TS 60815). Trwałość mechaniczna odłączników – 2000 cykli „załączenie–wyłączenie”.
Odłączniki nie są przeznaczone do pracy przy silnych wstrząsach, wibracjach lub uderzeniach.

Dane techniczne

Napięcie znamionowe, kV 35
Najwyższe napięcie robocze, kV 40,5
Prąd znamionowy, A 1000; 2000; 3150
Prąd udarowy (prąd wytrzymywany dynamiczny), kA 50; 80; 100
Prąd wytrzymałości cieplnej, kA 25; 31,5; 40
Czas trwania prądu wytrzymałości cieplnej, s
- dla noży głównych
- dla uziemników

3
1

Przeznaczenie i obszary zastosowania

RG-35 to aparat łączeniowy średniego napięcia do instalacji zewnętrznych z widoczną przerwą izolacyjną. Służy do operacyjnej zmiany układu połączeń elektrycznych oraz bezpiecznego wyłączania urządzeń do remontu. Typowe zastosowania: napowietrzne rozdzielnie 35 kV na stacjach elektroenergetycznych, pola wlotowe i liniowe, odłączniki sekcyjne i obejściowe, odłączanie dławików i baterii kompensacji statycznej, odgałęzienia linii oraz punkty sekcjonowania. Odłączniki RG-35 dopuszczają wyłączanie prądów jałowych transformatorów i prądów ładunkowych linii napowietrznych i kablowych, a także zapewniają uziemienie odłączonych odcinków sieci za pomocą wbudowanych uziemników - zgodnie z konfiguracją.

Dzięki kinematyce poziomo-obrotowej uzyskuje się niski moment początkowy, stabilną siłę docisku styków oraz wysoką szybkość działania mechanizmu, co ogranicza zużycie i zwiększa trwałość węzłów. Aparat jest szeroko stosowany przy modernizacji istniejących stacji: wymiary przyłączeniowe biegunów i bazowe rzędne umożliwiają montaż nowych odłączników na istniejących konstrukcjach wsporczych, minimalizując zakres konstrukcji stalowych i prac kablowych. W razie potrzeby odłączniki są wyposażane w napędy zdalnego sterowania i obwody sygnalizacji dla integracji z systemami SCADA/ASU TP.

Warunki eksploatacji

Odłącznik zaprojektowano do pracy na otwartej przestrzeni zgodnie z EN/IEC 60721-3-4. Zespoły i elementy są zabezpieczone antykorozyjnie: ogniowo cynkowane elementy stalowe ramy i cięgien, anodowanie/niklowanie elementów odpowiedzialnych, powłoki antykorozyjne powierzchni stykowych. Węzły łożyskowe izolatorów obrotowo-nośnych mają uszczelnienie przeciwpyłowe i przeciwwilgociowe, dopuszczające eksploatację w rejonach o podwyższonym zapyleniu i kondensacji wilgoci. Konstrukcja zapewnia odpływ wód opadowych i roztopowych, zapobiegając tworzeniu się „zamków lodowych” w strefach ruchu noży.

Pod względem odporności na czynniki środowiskowe RG-35 wytrzymuje krótkotrwałe obciążenia wiatrem, oblodzenie do 10 mm, promieniowanie słoneczne, szron i wahania temperatury. Dla rejonów o podwyższonym zanieczyszczeniu powietrza (strefy przemysłowe, wybrzeża morskie) możliwe jest zastosowanie izolacji polimerowej o zwiększonej długości drogi upływu oraz montaż dodatkowych ekranów dla poprawy odporności na przepięcia atmosferyczne. Układ stykowy jest przystosowany do pracy w powtarzalnych krótkotrwałych cyklach, umożliwia wielokrotne przełączenia w ciągu doby bez pogorszenia parametrów docisku.

Kompozycja i rozwiązania konstrukcyjne

Każdy biegun RG-35 to konstrukcja dwukolumnowa z obrotem noży stykowych w płaszczyźnie poziomej. Biegun obejmuje główny tor prądowy, izolatory obrotowo-nośne, ramę nośną, zespół uziemnika (jeśli występuje) oraz system cięgien i dźwigni. Noże stykowe wykonane są z miedzianych szyn o podwyższonej przewodności z lamelowymi dociskami ze stopu brązu; powierzchnie robocze pokryte są warstwą srebra lub cyny w celu obniżenia rezystancji przejścia i podniesienia odporności korozyjnej. Położenia „ZAŁ/WYŁ” są utrzymywane przez krzywki i blokady mechaniczne napędu; w położeniach skrajnych uzyskuje się wyraźne „kliknięcie” i stabilne podtrzymanie bez samoczynnego przestawienia pod wpływem drgań wiatrowych.

Kinematyka biegunów jest synchroniczna: biegun wiodący połączony jest z napędem poprzez wał główny i przekazuje ruch dwóm biegunom wtórnym poprzez cięgna międzypolowe. Dla uziemnika stosuje się osobną linię kinematyczną z blokadami mechanicznymi, które uniemożliwiają jednoczesne załączenie toru głównego i uziemnika. Węzeł przyłączeniowy do szyn wykonano na płaskich wyprowadzeniach stykowych z możliwością podłączenia przewodów rurowych i szyn; dopuszcza się orientację „nóż-nóż” i „nóż-kontakt” w zależności od układu rozdzielni napowietrznej. Węzły obciążone są obliczone na siły elektrodynamiczne przy prądach zwarciowych, a izolacja - na przepięcia atmosferyczne i łączeniowe.

Dla ułatwienia montażu przewidziano otwory regulacyjne i podziałki kątowe na dźwigniach. Dostawa transportowa - w zespołach z wstępną fabryczną justacją, co skraca czas montażu i ogranicza wymagania dotyczące specjalistycznych narzędzi. Wszystkie przeguby ruchome są smarowane długotrwale; obsługa okresowa sprowadza się do przeglądu, sprawdzenia momentów dokręcenia połączeń gwintowych i czyszczenia izolatorów.

Typowe wykonania i kompletacja

Oznaczenie Kompletacja Napęd Izolacja
RG-35/1000 Odłącznik bez uziemnika PR-2B / PRG Porcelanowa (poziom zabrudzenia I/II)
RGZ-35/1000 Z jednostronnym uziemnikiem PR-2B / PRG / PD-14 Porcelanowa / Polimerowa (zwiększona droga upływu)
RG-35/2000; RG-35/3150 Wzmocniony tor główny PRG / PD-14 Porcelanowa / Polimerowa

Napędy kompatybilne i kinematyka

Typ napędu Przeznaczenie Kąt obrotu Uwagi
PR-2B Ręczny, jednopozycyjny 90° Kompaktowy, odpowiedni do rozdzielni polowych i modernizacji
PRG Ręczny, z możliwością blokad 90° Zwiększony moment, wygodna podziałka położenia
PD-14 Silnikowy 90° Zdalne sterowanie, wyłączniki krańcowe i styki sygnalizacyjne

Bezpieczeństwo i blokady

Dla wykluczenia błędnych operacji stosuje się system wzajemnych blokad toru głównego i uziemnika. Załączenie uziemnika jest możliwe tylko przy całkowicie wyłączonym odłączniku; załączenie odłącznika przy załączonym uziemniku jest mechanicznie zablokowane. Napędy wyposażone są w urządzenia do plombowania i kłódki w położeniach skrajnych. Przewidziano wyłączniki krańcowe do podawania sygnałów dyskretnych „ZAŁ”, „WYŁ”, „UZIEMIONO” do układów zabezpieczeń i systemów sterowania. Widoczna przerwa izolacyjna gwarantuje bezpieczeństwo personelu przy pracach remontowych.

Konstrukcja spełnia wymagania w zakresie ochrony przeciwporażeniowej w odniesieniu do uziemienia ramy i napędów; wszystkie nieprzewodzące części metalowe mają przewidziane miejsca do przyłączenia przewodu ochronnego. Połączenia prądowe są obliczone na określone prądy wytrzymałości cieplnej i elektrodynamicznej, co potwierdzają badania typowe. Instrukcja eksploatacji zawiera procedury łączeniowe, przeglądy okresowe i wymagania dla personelu.

Wykonania i opcje

Dostępne są wykonania jedno-, dwu- i trójbiegunowe; napędy - z lewej lub z prawej strony bieguna wiodącego. Na zamówienie: uziemniki jednostronne lub dwustronne, styki z pokryciem srebrem, wzmocnione noże dla prądów do 3150 A, izolatory polimerowe o zwiększonej długości drogi upływu, grzałki szaf napędów, dodatkowe wyłączniki krańcowe i mikrowyłączniki sygnalizacji, różne typy dławic kablowych, oznaczenia zacisków i tabliczki w języku polskim/angielskim. Możliwa dostawa zestawu płyt przejściowych i podpór do wymiany przestarzałych aparatów bez zmiany rzędnych szyn.

Zgodność ze standardami

  • PN-EN IEC 62271-102 - Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza - Część 102: Odłączniki i uziemniki prądu przemiennego.
  • PN-EN 62271-1 - Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza - Część 1: Wymagania ogólne.
  • EN/IEC 60721-3-4 - Klasyfikacja warunków środowiskowych: instalacje stacjonarne w miejscach nieosłoniętych (odpowiednik dawnych kategorii klimatycznych zgodnie z GOST).
  • IEC/TS 60815-1 - Dobór i wymiarowanie izolatorów dla warunków zabrudzeniowych (określanie poziomu zabrudzenia i długości drogi upływu).

Korzyści eksploatacyjne

  • Łatwy dostęp do węzłów do przeglądu i obsługi; minimalny zakres prac regulacyjnych.
  • Niezawodny lamelowy układ stykowy o wysokiej trwałości i niskiej rezystancji przejścia.
  • Kinematyka poziomo-obrotowa z niskim momentem początkowym i stabilną blokadą położeń.
  • Kompatybilność z typowymi napędami i systemami zdalnego sterowania.
  • Adaptacja do istniejących podpór i układów bez zasadniczych zmian konstrukcji stalowych.

Oferujemy dokumentację do wytwarzania odłączników RG-35:

- Wstępną dokumentację techniczną do udziału w przetargach na wykonanie odłączników RG-35. Przygotujemy niezbędne informacje do oceny możliwości wytworzenia wyrobów zgodnie z wymaganiami dokumentacji przetargowej i ankiet (rozwiązania schematowe, opis techniczny, specyfikacje zespołów).
- Pełny komplet dokumentacji konstrukcyjnej (DKD) do uruchomienia produkcji seryjnej w Państwa zakładzie: rysunki złożeniowe, specyfikacje, wykazy części zakupowych, karty technologiczne, rysunki detali i zespołów, instrukcje montażu i regulacji.
- Modele 3D i pliki produkcyjne: STEP/Parasolid, *.sldprt/*.sldasm (SolidWorks), *.dwg/*.dxf (AutoCAD), *.igs/*.stp do wymiany z systemami CAM; rysunki do cięcia laserowego/plazmowego i gięcia; rozwinięcia połączeń szynowych.
- Część elektryczna: schematy połączeń, wykazy elementów, karty podłączeń wyłączników krańcowych i czujników, tabele nastaw, listy sygnałów do systemów ASU TP/SCADA.
- W razie potrzeby - adaptacja DKD do możliwości technologicznych Państwa bazy produkcyjnej (park maszynowy, gabaryty pieców, tolerancje i pasowania, stosowane powłoki) oraz do typowego asortymentu napędów i izolatorów.

Współpraca z podwykonawcami i partnerami

W przypadku braku własnego wydziału przygotowawczego lub obróbki mechanicznej organizujemy współpracę ze sprawdzonymi kooperantami: odlewnie i tłocznictwo, cynkowanie i galwanika, obróbka mechaniczna, wytwarzanie izolatorów i szyn prądowych, montaż. Producentom aparatury i inwestorom oferujemy elastyczny model kooperacji: licencjonowana dokumentacja konstrukcyjna i technologiczna, wsparcie rozruchu, szkolenie personelu, audyt produkcji, kontrola pierwszej serii, pomoc w certyfikacji. Dla wykonawców EPC - typowe rozwiązania włączenia RG-35 w projekt stacji (ORU-35 kV), specyfikacja połączeń kablowych, typowe szafy napędów i konstrukcje wsporcze, a także kompletacja „pod klucz” z gwarancją.

Atuty współpracy z nami:

- Brak konieczności utrzymywania zespołu wysoko wykwalifikowanej kadry: otrzymują Państwo komplet dokumentacji, z którym poradzi sobie inżynier o średnim doświadczeniu.
- Doświadczenie wdrożeniowe umożliwia uruchomienie produkcji serii bez wykonywania prototypów i długotrwałych dostosowań na miejscu.
- Wsparcie na wszystkich etapach: od oferty technicznej do osiągnięcia stabilnej produkcji i wsparcia posprzedażowego.

W sprawie dodatkowych informacji o odłącznikach RG-35 prosimy o kontakt: inbox@proekt-energo.com

PDF - Pobierz informacje techniczne o odłącznikach RG-35

pdf

RDZ-35 Odłącznik dwukolumnowy o napięciu znamionowym 35 kV

Odłączniki typu RDZ są przeznaczone do łączenia i rozłączania odcinków obwodu elektrycznego bez obciążenia, pozostających pod napięciem do 35 kV, a także do uziemiania wyłączonych odcinków za pomocą uziemników stanowiących integralną część odłącznika. Odłączniki występują w wykonaniu jednobiegunowym, dwubiegunowym i trójbiegunowym. Biegun z dołączonym napędem jest biegunem wiodącym. Napędy służą do operowania odłącznikami. Obrót wałów napędowych toru głównego i uziemnika realizowany jest ręcznie za pomocą napędów PR-2B lub PRG, a także z użyciem napędu silnikowego PD-14.
Urządzenia są wykonywane w wykonaniu środowiskowym zgodnie z EN/IEC 60721-3-4 (kategoria miejsca instalowania 1); przy czym:
- wysokość nad poziomem morza nie większa niż 1000 m;
- górna wartość robocza temperatury otoczenia +40 °C;
- dolna wartość robocza temperatury otoczenia -60 °C; 
- prędkość wiatru nie większa niż 40 m/s przy braku oblodzenia oraz nie większa niż 15 m/s przy oblodzeniu o grubości do 10 mm;
- średnioroczna wartość wilgotności względnej powietrza 80% przy temperaturze +15 °C;
- maksymalne ciśnienie wiatru 700 Pa (odpowiada prędkości wiatru 34 m/s) przy braku oblodzenia;
- maksymalne ciśnienie wiatru 140 Pa (odpowiada prędkości wiatru 15 m/s) przy tworzeniu się na powierzchniach warstwy lodu o grubości do 10 mm;
- maksymalne łączne obciążenie mechaniczne na wyprowadzenia jednego bieguna (od przyłączonych przewodów z uwzględnieniem obciążeń wiatrem i oblodzeniem) – 500 N przy założeniu równomiernego rozłożenia na wyprowadzeniach.
Wytrzymałość elektryczna izolacji spełnia wymagania dla odłączników klasy napięciowej 36 kV zgodnie z PN-EN 62271-1 i PN-EN IEC 62271-102. Długość drogi upływu izolacji zewnętrznej w wykonaniu seryjnym na izolatorach porcelanowych wynosi:
- dla stopnia zanieczyszczenia I – co najmniej 70 cm;
- dla stopnia zanieczyszczenia II – co najmniej 105 cm.
Na zamówienie możliwe jest wykonanie RDZ na izolatorach polimerowych typu OSK8–35–B–2 (klasa środowiskowa wg EN/IEC 60721-3-4) z długością drogi upływu nie mniejszą niż 105 cm. Trwałość mechaniczna odłączników – 2000 cykli załączenie-wyłączenie.
Odłączniki nie są przeznaczone do pracy przy silnych wstrząsach, drganiach ani uderzeniach.

Parametry techniczne

Napięcie znamionowe, kV 35
Najwyższe napięcie robocze, kV 40,5
Prąd znamionowy, A 1000; 2000; 3150
Prąd udarowy (dynamiczny) wytrzymywany, kA 63; 80; 125
Prąd zwarciowy wytrzymywany (termiczny), kA 25; 31,5; 50
Czas trwania prądu zwarciowego wytrzymywany, s
- dla noży głównych
- dla uziemników

3
1

Przeznaczenie i obszary zastosowania

RDZ-35 to odłącznik dwukolumnowy do instalacji napowietrznych dla rozdzielni o napięciu 35 kV. Główne zadania: bezpieczne rozdzielenie torów prądowych bez przenoszenia obciążenia, zapewnienie widocznej przerwy izolacyjnej, przygotowanie urządzeń do prac serwisowych i prób oraz operacyjne uziemienie wyłączonych odcinków za pomocą wbudowanych uziemników.

Zastosowania obejmują rozdzielnie 35 kV przedsiębiorstw energetycznych, węzły sekcjonowania szyn i linii, przyłącza transformatorów, linie napowietrzne i kablowe 35 kV, węzły połączeń z rozdzielnicami wnętrzowymi oraz stacje i punkty rozdzielcze zakładów przemysłowych i górniczo-hutniczych. Odłącznik może pełnić funkcję aparatu szynowego, liniowego, transformatorowego, obejściowego i sekcyjnego w układach z pojedynczymi i podwójnymi systemami szyn, z szynami obejściowymi, z AOW/CAOW na liniach, z uwzględnieniem urządzeń zabezpieczeniowych i automatyki. Widoczna przerwa umożliwia personelowi wykonywanie prac na polecenie z zachowaniem zasad bezpieczeństwa.

RDZ-35 znajduje zastosowanie w węzłach przyłączenia do sieci 35 kV źródeł OZE (elektrownie wiatrowe i fotowoltaiczne), a także w kompletowych stacjach blokowo-modułowych. Aparat jest przystosowany do intensywnych cykli łączeniowych podczas przełączeń operacyjnych, oddziaływań atmosferycznych typowych dla napowietrznych rozdzielni oraz spełnia podwyższone wymagania dotyczące długości widocznej przerwy i wytrzymałości elektrycznej izolacji zewnętrznej.

Warunki eksploatacji

Standardowe wykonanie zgodne z EN/IEC 60721-3-4 zapewnia pracę w szerokim zakresie temperatur i czynników klimatycznych wymienionych powyżej. Materiały i powłoki dobrano z uwzględnieniem korozji atmosferycznej, promieniowania UV oraz cykli zamarzania/odmarzania. Wszystkie stalowe elementy ramy i cięgien napędowych wykonane są ze stali konstrukcyjnych z powłoką cynkową (galwaniczną lub ogniową); na życzenie dopuszcza się dodatkową ochronę lakierniczą. Elementy stykowe wykonuje się z miedzi lub stopów aluminium z odpowiednią ochroną przed utlenianiem.

Odłącznik może być instalowany w rejonach o zanieczyszczonej atmosferze przy doborze odpowiedniej długości drogi upływu (dla stopnia zanieczyszczenia II – co najmniej 105 cm). Dla obszarów z częstymi zjawiskami oblodzenia przewidziano rezerwy siłowe napędów i wzmocnione sprężyny powrotne. Obciążenia wiatrem i siły mechaniczne przenoszone od przewodów na wyprowadzenia należy uwzględnić przy doborze wysokości montażu i konstrukcji wsporczych.

Kompozycja i rozwiązania konstrukcyjne

RDZ-35 składa się z ramy nośnej, dwóch kolumn izolatorów (układ dwukolumnowy), toru prądowego z ruchomymi i nieruchomymi stykami, wału napędowego z cięgnami i mechanizmem blokady położeń oraz opcjonalnego uziemnika. Wykonanie dwukolumnowe zapewnia wysoką stabilność mechaniczną i sztywność toru stykowego przy dużych prądach i obciążeniach wiatrem. Nóż stykowy o konstrukcji rurowej lub skrzynkowej ogranicza nagrzewanie i poprawia rozkład prądów.

Ruchomy nóż obraca się wokół osi, zapewniając kąt obrotu 90° lub 180° (w zależności od wykonania) i wyraźnie widoczną przerwę. Styki nieruchome wyposażone są w sprężynowe dociski utrzymujące stabilny nacisk stykowy w warunkach rozszerzalności cieplnej i drgań. Powierzchnie stykowe zwykle mają powłoki galwaniczne (cyna/srebro) w celu obniżenia rezystancji przejścia i zwiększenia odporności korozyjnej. Tory prądowe są zwymiarowane na prądy znamionowe 1000, 2000 i 3150 A oraz odpowiednie wytrzymałości termiczne i dynamiczne na prądy zwarciowe.

Izolatory wsporcze - porcelanowe lub polimerowe (na życzenie). Polimerowe OSK8–35–B–2 zapewniają podwyższoną odporność na zanieczyszczenia, mniejszą masę i lepszą odporność na drgania; porcelanowe - wysoką wytrzymałość mechaniczną i trwałość. Wyprowadzenia przyłączeniowe przystosowane są do połączeń śrubowych z płaskimi lub kołkowymi stykami i umożliwiają przyłączanie standardowych końcówek kablowych, szyn giętkich oraz przewodów AC/ACO o odpowiednich przekrojach. Dla zestrojenia odległości międzyfazowych i wysokości szyn przewidziano warianty typowe i specjalizowane.

Napędy: ręczne PR-2B/PRG zapewniają operacyjne przełączenia, mają blokadę w położeniach skrajnych, możliwość montażu kłódek, wskaźniki „ZAŁ/WYŁ”, a także wyprowadzenia na styki pomocnicze do zdalnej sygnalizacji. Napęd silnikowy PD-14 stosuje się do sterowania zdalnego i integracji z systemami automatyki; na życzenie możliwy jest montaż ogrzewania szafy napędu i obwodów pomocniczych. Układ cięgien i przegubów uwzględnia kompensację odkształceń termicznych i umożliwia płynną regulację synchronizacji biegunów.

Cecha Warianty wykonania Objaśnienie
Biegunowość 1/2/3 bieguny Biegun wiodący - z dołączonym napędem
Uziemnik Brak/jednostronny/dwustronny Integralna część odłącznika
Izolacja Porcelanowa/polimerowa Polimer - podwyższona odporność na zanieczyszczenia
Kąt obrotu noża 90° / 180° Dobór zależnie od układu rozdzielni i położenia szyn
Typ napędu PR-2B, PRG, PD-14 Ręczny lub silnikowy; sygnalizacja zdalna
Konfiguracja wyprowadzeń Przelotowa/kątowa Połączenie „szyna-szyna” lub „linia-szyna”
Opcje dodatkowe Styki pomocnicze, krańcówki, wskaźniki Do systemów automatyki, tele-sygnalizacji i blokad

Bezpieczeństwo i blokady

Konstrukcja odłącznika przewiduje blokadę mechaniczną i elektryczną pracy uziemników: załączenie uziemnika jest możliwe wyłącznie przy całkowicie wyłączonym położeniu noży głównych. Zastosowano urządzenia do pozycjonowania i blokowania położeń „ZAŁ/WYŁ” oraz „UZIEMIONO”, możliwość zamknięcia kłódką dźwigni napędu, a także montaż międzyaparatowych blokad kluczykowych w celu wyeliminowania błędnych operacji. Do zdalnej kontroli położenia służą wyłączniki krańcowe i styki pomocnicze.

Widoczna przerwa, odpowiednie odstępy powietrzne i powierzchniowe oraz zwiększona długość drogi upływu izolacji zapewniają wymagany poziom bezpieczeństwa elektrycznego przy pracach na polecenie. Wszystkie części przewodzące mają gładkie profile i osłony w miejscach możliwego przypadkowego dotknięcia przez personel, zgodnie z wymaganiami bezpieczeństwa przemysłowego.

Wykonania i opcje

Oprócz wersji bazowych oferowane są warianty ze zmienioną wysokością wyprowadzeń, z obrotem noża 90°/180°, z różnymi odległościami międzyfazowymi (dla zestrojenia z układem szyn), z wzmocnionymi izolatorami wsporczymi, z zestawem styków pomocniczych do tele-sygnalizacji, a także z napędem silnikowym PD-14 do integracji z systemami automatyki. Na życzenie możliwa jest dostawa z przepustami kablowymi, kompletem cięgien międzyaparatowych i wsporników montażowych do konkretnej konstrukcji rozdzielni 35 kV.

Zgodność ze standardami

  • PN-EN IEC 62271-102 - Aparatura rozdzielcza i sterownicza średniego napięcia - Część 102: Odłączniki i uziemniki prądu przemiennego.
  • PN-EN 62271-1 - Aparatura rozdzielcza i sterownicza średniego napięcia - Część 1: Postanowienia wspólne.
  • EN/IEC 60721-3-4 - Klasyfikacja parametrów środowiskowych i ich nasileni - Użytkowanie stacjonarne w miejscach nieosłoniętych (zamiana GOST 15150 U1).
  • EN/IEC 60721-3-3 - Klasyfikacja parametrów środowiskowych i ich nasileni - Użytkowanie stacjonarne w miejscach osłoniętych (zamiana GOST 15150 U3).
  • PN-EN 61238-1 - Złącza do przewodów energetycznych z żyłami metalowymi - Wymagania ogólne i badania.

Współpraca z podwykonawcami, producentami i inwestorami

Jesteśmy otwarci na współpracę z zakładami przemysłowymi, inwestorami i firmami montażowymi w zakresie uruchomienia produkcji seryjnej i/lub lokalizacji RDZ-35. Zapewniamy pełny komplet dokumentacji konstrukcyjnej, karty technologiczne, specyfikacje, wykazy części kupowanych, wymagania materiałowe i powłokowe oraz metodyki badań odbiorczych. Możliwe są dostawy węzłów (system stykowy, uziemniki, mechanizmy cięgłowe i napędowe) oraz szkolenie personelu partnera.

Dla firm wykonawczych oferujemy nadzór autorski, rozruch oraz szkolenie personelu ruchowego i remontowego. Dla inwestorów i organizatorów produkcji - kalkulację kosztów wytwarzania, rekomendacje dotyczące wyposażenia stanowisk (prasy, spawalnictwo i galwanizacja, stanowiska prób) oraz wsparcie serii pilotażowej.

Oferowana dokumentacja (rysunki, modele 3D, CAD)

Dostępne formaty: DWG/DXF (AutoCAD), SLDDRW/SLDPRT/SLDASM (SolidWorks), STEP/Parasolid, PDF. Na życzenie przygotowujemy modele 3D do wbudowania w projekty BIM, arkusze zapytań, schematy przyłączeń oraz instrukcje montażu, regulacji i eksploatacji. Komplet dokumentacji jest adaptowany do wymagań konkretnego projektu i możliwości technologicznych Państwa zakładu.

Korzyści ze współpracy z nami:

- Brak konieczności utrzymywania wysoko wykwalifikowanej kadry inżynieryjnej - otrzymują Państwo komplet dokumentacji wyrobu, z którym poradzi sobie inżynier o średnim doświadczeniu. 
- Brak konieczności wykonywania prototypów - nasze doświadczenie pozwala skutecznie uruchamiać serie produkcyjne bez etapu prototypowania.
- Pracując na naszej dokumentacji - Państwa specjaliści otrzymają konsultacje we wszystkich aspektach wykonania odłączników RDZ-35.

Po dodatkowe informacje dotyczące odłączników RDZ-35 prosimy o kontakt: inbox@proekt-energo.com

PDF - Pobierz informacje techniczne o odłącznikach RDZ-35

pdf

RV-10/2000; RVZ-10/2000 Odłącznik wnętrzowy na prądy do 2000 A

Odłączniki wnętrzowe RV-10/2000; RVZ-10/2000 są przeznaczone do załączania i wyłączania beznapięciowych odcinków obwodu elektrycznego znajdujących się pod napięciem oraz do uziemiania wyłączonych odcinków za pomocą stałych uziemników. Prąd znamionowy - do 2000 A.
Konstrukcyjnie odłączniki typu pionowo-nożowego wykonywane są w wykonaniu 3-biegunowym. 
Odłączniki RV produkowane są bez uziemnika, RVZ - z uziemnikiem po stronie styku rozłącznego lub nierozłącznego.
Odłączniki RV, RVZ składają się z cokołu (ramy), izolatorów wsporczych, układu stykowego, izolatora pociągowego oraz uziemników. Na ramie odłącznika znajduje się wał napędowy z dźwigniami do operowania nożami stykowymi. W przypadku uziemników w podstawie dodatkowo montuje się jeden lub dwa wały do ich sterowania oraz blokadę mechaniczną, która uniemożliwia załączenie uziemników przy załączonych nożach głównych i odwrotnie. Izolacja odłącznika składa się z izolatorów wsporczych i izolatora pociągowego. Układ stykowy odłącznika tworzą miedziane styki nieruchome i ruchome noże stykowe. Uziemniki składają się z miedzianej szyny zamocowanej na stalowych stojakach przyspawanych do obrotowego wału uziemnika. Przy załączeniu uziemnika szyna wchodzi w lamelowe styki zamontowane na dolnych półkach styków nieruchomych. Docisk w styku osiowym i rozłącznym noży głównych oraz w lamelowych stykach uziemników zapewniają sprężyny.
Odłączniki RV, RVZ  wykonywane są zgodnie z EN/IEC 60721-3-3 (warunki środowiskowe dla zastosowań stacjonarnych w miejscach osłoniętych), przy czym:
- wysokość nad poziomem morza nie więcej niż 1000 m;
- górna wartość robocza temperatury otoczenia +40 °C;
- dolna wartość robocza temperatury otoczenia -45 °C;
- wilgotność względna powietrza 80% przy temperaturze +20 °C.

Dane techniczne

Napięcie znamionowe, kV 10
Najwyższe napięcie robocze, kV 12
Prąd znamionowy, A 2000
Prąd wytrzymałości cieplnej przez 3 s, kA 31,5
Prąd wytrzymałości dynamicznej przez 1 s, kA 80
Trwałość mechaniczna obwodu głównego, cykli WŁ/WYŁ 2000
Klasyfikacja środowiskowa EN/IEC 60721-3-3

Przeznaczenie i zakres zastosowań

Odłączniki RV-10/2000 i RVZ-10/2000 należą do aparatury rozdzielczej wnętrzowej o napięciu 10 kV i służą do bezpiecznej, operatywnej izolacji odcinków schematu, sekcji szyn, przyłączy pól KRU/KRUN, a także do wzrokowo kontrolowanego rozwarcia obwodu podczas prac remontowych i rozruchowych. Urządzenia nie są przeznaczone do wyłączania prądów obciążenia ani prądów zwarciowych i pracują wspólnie z wyłącznikami oraz bezpiecznikami realizującymi łączenie prądów obciążenia i zwarć. Zastosowanie wbudowanych noży uziemiających (wykonanie RVZ) pozwala szybko i niezawodnie uziemić wyłączony odcinek, skracając czas przygotowania miejsca pracy i podnosząc poziom bezpieczeństwa elektrycznego personelu.

Typowe zastosowania: rozdzielnie (RP), główne stacje transformatorowe (GPZ), przemysłowe i komercyjne KRU, pola sekcjonujące i wprowadzające, przyłącza transformatorów potrzeb własnych, sekcjonowanie szyn AVR/AVS, organizacja mostków remontowych. Odłączniki efektywnie stosuje się w układach o wysokim prądzie znamionowym (do 2000 A) i podwyższonych wymaganiach wobec niezawodności mechanizmu oraz widocznej przerwy izolacyjnej.

Warunki eksploatacji

Urządzenia są przeznaczone do pracy w pomieszczeniach zamkniętych, bez agresywnych gazów i pyłów przewodzących, przy znormalizowanych parametrach mikroklimatu. Dopuszczalna wysokość instalacji - do 1000 m n.p.m.; przy większej wysokości, po uzgodnieniu, stosuje się zwiększone odstępy izolacyjne oraz przelicza poziomy udarowe. Zakres temperatur pracy: od -45 °C do +40 °C, wilgotność względna - do 80% przy +20 °C. Dopuszcza się pracę w warunkach podwyższonych drgań i obciążeń udarowych urządzeń przemysłowych, przy zachowaniu wymagań dotyczących mocowania i justowania części mechanicznej napędu. Odłączniki są odporne na krótkotrwałe prądy wytrzymałości cieplnej (3 s) oraz oddziaływania dynamiczne sił elektrodynamicznych podczas przepływu prądów zwarciowych (patrz dane techniczne poniżej). W pomieszczeniach o zwiększonym zapyleniu zaleca się okresowe przeglądy i planowe czyszczenie izolacji oraz węzłów stykowych.

Komponenty i rozwiązania konstrukcyjne

Odłączniki wykonano w układzie pionowo-nożowym (pionowy obrót noża) z trzy-oporową izolacją na biegun oraz z grupowym napędem na trzy fazy. Taka kinematyka zapewnia kompaktowość, minimalne odstępy międzyfazowe w gabarytach pola, małe straty mechaniczne i stabilną siłę docisku na całym skoku załączenia. Izolatory wsporcze - porcelanowe lub polimerowe, o podwyższonej wytrzymałości na zginanie; izolator pociągowy - prętowy, przystosowany do przenoszenia obciążeń osiowych przy przekazywaniu momentu z wału napędowego.

Układ prądowy - z miedzianych szyn i noży z nalutowanymi lub napawanymi nakładkami stykowymi. W stykach nieruchomych stosuje się wielolamelowe sprężyste bloki zapewniające niską rezystancję przejściową i samooczyszczanie powierzchni roboczych podczas cyklicznego ruchu. Docisk w stykach osiowych i rozłącznych jest realizowany pakietami sprężyn, co zapewnia stabilność parametrów w całym zakresie temperatur. Węzeł obrotu noża - na łożyskach tulejowo-rolkowych o minimalnym współczynniku tarcia; miejsca tarcia są zabezpieczone przed pyłem i dostępne do przeglądu.

Rama (cokół) spawana, o podwyższonej sztywności, posiada bazowe otwory do mocowania do panelu/podstawy pola KRU oraz szczeliny technologiczne do precyzyjnej justacji biegunów. Wał napędowy wyprowadzony na fasadę pola pod zabudowę napędu ręcznego lub silnikowego. W RVZ dodatkowo zainstalowano wały sterujące nożami uziemiającymi o niezależnej kinematyce. W standardzie przewidziano mechaniczne ograniczniki krańcowe, blokadę położeń skrajnych oraz zewnętrzny wskaźnik położeń „Załączone/Wyłączone/Uziemione”.

Izolacja elektryczna spełnia wymagania rozdzielni 10–12 kV; zapewniono niezbędne odstępy w powietrzu i po powierzchni, dobór materiału izolatorów i profili żeber odpowiada warunkom instalacji wnętrzowej i klasie zanieczyszczenia pomieszczenia. Konstrukcja przewiduje otwory i pola przyłączeniowe dla mostów szynowych, połączeń giętkich, odgałęzień do przekładników prądowych/napięciowych oraz bloki prób. Możliwe jest wykonanie z lewym lub prawym położeniem wału napędowego, a także wykonanie lustrzane do symetrycznych paneli.

Bezpieczeństwo i blokady

Stosowane są seryjnie wzajemne blokady mechaniczne: wykluczone jest załączenie noży uziemiających przy załączonych nożach głównych i odwrotnie; wykluczone jest jednoczesne położenie „Załączone” i „Uziemione”. Zamek-blokada zapobiega samoczynnej zmianie położenia wskutek drgań. Przewidziano miejsca do montażu kłódek personelu oraz mikrowyłączników (styków NO/NC) do realizacji blokad elektrycznych ze współpracującą aparaturą (wyłączniki, przekładniki, szafy napędowe). Na fasadę wyprowadza się czytelne wskaźniki położeń; kierunek obrotu i kąty skoku są znormalizowane w celu ujednolicenia napędów. Konstrukcja zapewnia bezpieczne wzrokowe potwierdzenie widocznej przerwy izolacyjnej oraz niezawodne uziemienie wyłączonego odcinka zgodnie z wymaganiami przepisów BHP i eksploatacji urządzeń elektroenergetycznych.

Wykonania i opcje

Wersje podstawowe: RV-10/2000 (bez noża uziemiającego) oraz RVZ-10/2000 (z wbudowanym nożem uziemiającym po stronie styku rozłącznego lub nierozłącznego). Na zamówienie dostępne: napęd silnikowy prądu AC/DC; zwiększona trwałość mechaniczna; izolatory polimerowe; dodatkowe styki pomocnicze położenia; powierzchnie stykowe srebrzone; wykonanie z rewersyjnym wałem napędowym; modyfikacje gabarytowe do konkretnych pól KRU/KRUN; komplety łączników szynowych; osłony ekranujące części prądowe; zestawy do szybkiego montażu i szablony do justacji.

Opcja Opis Przeznaczenie/efekt
Napęd silnikowy Napęd z elektrycznym sterowaniem i zdalną sygnalizacją położenia Automatyzacja, sterowanie zdalne, eliminacja „czynnika ludzkiego”
Styki pomocnicze 2–8 styków przełącznych dla położeń „Zał./Wył./Uziem.” Blokady, telesygnalizacja, systemy SCADA
Izolatory polimerowe Silikonowe kompozyty o podwyższonej odporności Obniżenie masy, odporność na zanieczyszczenia, wygodna obsługa
Srebrzenie styków Cienka warstwa Ag na powierzchniach roboczych Minimalna rezystancja przejściowa, lepsza odporność korozyjna
Wykonanie lustrzane Lewy/prawy wał napędowy, kinematyka obrotowa Ułatwiona zabudowa w szafach KRU różnych producentów

Zgodność ze standardami

Projektowanie i wytwarzanie realizuje się w oparciu o wymagania aktualnych międzynarodowych i krajowych norm dla aparatury łączeniowej średniego napięcia oraz odłączników:

  • PN-EN IEC 62271-102 - Odłączniki i uziemniki prądu przemiennego.
  • PN-EN IEC 62271-1 - Postanowienia ogólne dla aparatury łączeniowej średniego napięcia i urządzeń sterowania.
  • EN/IEC 60721-3-3 / EN/IEC 60721-3-4 - Klasyfikacja warunków środowiskowych (zastępują odpowiednio dawne oznaczenia GOST 15150 U3/U1).
  • PN-EN 60529 - Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (IP).

Materiały i powłoki

Części prądowe wykonywane są z miedzi elektrolitycznej z możliwością cynowania/srebrzenia powierzchni stykowych. Elementy stalowe ramy - z powłoką proszkową lub cynkowo-podkładową, dopuszczającą pracę w pomieszczeniach przemysłowych. Stosuje się nierdzewne elementy złączne w węzłach odpowiedzialnych; elementy z tworzyw - z materiałów niepalnych, zgodnych z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej rozdzielni.

Węzeł Materiał/powłoka Cechy eksploatacyjne
Nóż i szyny Miedź M1, cynowanie lub srebrzenie pól stykowych Niska rezystancja przejściowa, odporność na utlenianie
Styk nieruchomy Bloki lamelowe ze sprężystych stopów Samooczyszczanie i równomierny docisk przy wielokrotnych cyklach
Izolatory Porcelana/polimer (silikon) Wysoka wytrzymałość mechaniczna, odporność na zanieczyszczenie
Rama Stal z powłoką proszkową Ochrona antykorozyjna, stabilność geometrii
Węzły łożyskowe Stal/brąz, smarowanie wg karty Trwałość, lekkość pracy mechanizmu

Współpraca z podwykonawcami i partnerami

Zapraszamy do współpracy producentów elektroaparatury, zakłady montażu mechanicznego, firmy serwisowe AKPiA, inwestorów i biura inżynierskie. Zapewniamy pełny pakiet dokumentacji konstrukcyjnej i technologicznej, specyfikacji, wykazów zakupów, a także wsparcie na etapach przygotowania produkcji, montażu, rozruchu i odbioru wyrobu. Jesteśmy otwarci na organizację wspólnych dostaw komponentów (izolatory, styki lamelowe, napędy), lokalizację i kooperację.

Oferowana dokumentacja (rysunki, modele 3D)

Zawartość pakietu: rysunki gabarytowe i przyłączeniowe, zespoły złożeniowe, dokumentacja na węzły i detale, schematy połączeń zewnętrznych, modele 3D (STEP/Parasolid), rysunki w formatach DWG/DXF (AutoCAD) oraz SLDDRW/SLDASM (SolidWorks), zestawienia elementów i specyfikacje, instrukcje montażu i obsługi, karty smarów, karty kontrolne pomiarów. Na życzenie przygotowujemy adaptację do Państwa technologii: karty przebiegu procesów, instrukcje technologiczne, oprzyrządowanie i szablony do justacji, program kontroli dostaw komponentów.

Korzyści ze współpracy z nami:

- Brak konieczności utrzymywania wysoko wykwalifikowanej kadry inżynierskiej - otrzymują Państwo komplet dokumentacji do wytwarzania wyrobu, z którą poradzi sobie inżynier o średnim doświadczeniu. 
- Brak konieczności wykonywania prototypów - nasze doświadczenie pozwala skutecznie uruchamiać serie produkcyjne wyrobu.
- Pracując na naszej dokumentacji - Państwa specjaliści otrzymają konsultacje we wszystkich niuansach wytwarzania odłączników RV-10.

W celu uzyskania dodatkowych informacji o odłącznikach RV-10/2000; RVZ-10/2000 prosimy o kontakt: inbox@proekt-energo.com

... i jak wiadomo - błąd popełniony na etapie projektowania wyrobu skutkuje 10-krotnie większymi kosztami na etapie wytwarzania i 100-krotnie w trakcie jego eksploatacji...

PDF - Pobierz informacje techniczne o odłącznikach RV-10/2000; RVZ-10/2000

pdf

RNDŻ-27,5 Odłącznik sekcyjny sieci trakcyjnej 27,5 kV

Sekcyjne odłączniki sieci trakcyjnej serii RNDŻ-27,5 są przeznaczone do operacyjnego łączenia uprzednio pozbawionych napięcia odcinków prądu przemiennego 27,5 kV oraz do ich późniejszego bezpiecznego uziemienia wbudowanymi nożami uziemników. Konstrukcja zapewnia wyraźnie widoczną przerwę izolacyjną, produkowane są w wykonaniu jedno-, dwu- i trójbiegunowym; biegunem wiodącym jest biegun sprzężony z napędem. Sterowanie - napędami ręcznymi lub silnikowymi; przewidziany jest montaż wyłączników krańcowych i styków pomocniczych dla układów zdalnego sterowania i telesygnalizacji.
Warunki środowiskowe i eksploatacyjne - zgodnie z PN-EN 50125-2 (urządzenia stałe). Dopuszczalne parametry pracy urządzenia:
- wysokość instalacji n.p.m. ≤ 1000 m;
- zakres temperatur otoczenia od -60 do +40 °C;
- prędkość wiatru do 40 m/s bez gołoledzi i do 15 m/s przy gołoledzi o grubości do 10 mm;
- średnioroczna wilgotność względna 80% przy +15 °C;
- maksymalne ciśnienie wiatru 700 Pa (≈34 m/s) bez gołoledzi;
- maksymalne ciśnienie wiatru 140 Pa (≈15 m/s) przy pokrywie lodowej do 10 mm;
- łączna dopuszczalna obciążalność mechaniczna wyprowadzeń jednego bieguna (z uwzględnieniem obciążeń wiatrowych i oblodzeniowych) - 500 N przy równomiernym rozłożeniu na wyprowadzeniach.
Wytrzymałość elektryczna izolacji spełnia wymagania dla poziomu napięciowego 27 kV wg PN-EN 62271-1 oraz metod badań wg PN-EN 60060-1. Długość drogi upływu izolacji zewnętrznej aparatów seryjnych na izolatorach porcelanowych wynosi:
- dla poziomu zanieczyszczenia I - nie mniej niż 60 cm;
- dla poziomu zanieczyszczenia II - nie mniej niż 105 cm.
Na zamówienie - wykonanie na izolatorach polimerowych typu ОСК8–35–Б–2 z drogą upływu ≥ 105 cm. Trwałość mechaniczna - co najmniej 2000 cykli „załączenie-wyłączenie”.
Odłączniki nie są przeznaczone do eksploatacji przy wyraźnych wibracjach, uderzeniach i innych oddziaływaniach dynamicznych przekraczających normy branżowe.

Dane techniczne

Napięcie znamionowe, kV 27,5
Najwyższe napięcie dla aparatury, kV 30
Prąd znamionowy, A 1000; 1600
Prąd zwarciowy udarowy wytrzymywany (amplituda), kA 63
Prąd wytrzymałości cieplnej, kA 25
Czas trwania wytrzymałości cieplnej, s
- noże główne
- uziemniki

3
1
Częstotliwość, Hz 50
Długość drogi upływu izolacji zewnętrznej, cm ≥ 60
Dopuszczalne naciągi od przewodów (poziom), N ≤ 800
Wykonanie klimatyczne / kategoria wg PN-EN 50125-2 / instalacja zewnętrzna
Masa (wykonania typowe), kg 1 biegun ~53/62; 2 bieguny ~118
Wymiary gabarytowe (typowe), mm wysokość 960 / 1300; szerokość 750 / 840 / 930

Przeznaczenie i zakres zastosowania

Sekcyjne odłączniki sieci trakcyjnej prądu przemiennego typu RNDŻ to aparaty wysokonapięciowe do wykonywania operacyjnych przełączeń bez prądu obciążenia. Ich podstawowym zadaniem jest załączanie/wyłączanie uprzednio pozbawionych napięcia odcinków obwodu WN sieci trakcyjnej elektryfikowanych linii kolejowych z zapewnieniem bezpieczeństwa elektrycznego podczas prac remontowych, montażowych i profilaktycznych. W stanie wyłączonym aparat tworzy widoczny odstęp izolacyjny, potwierdzający fizyczne odseparowanie odcinka objętego pracami od źródła zasilania, co stanowi wymaganie przepisów eksploatacyjnych oraz PN-EN 50122-1.

W ramach opcji instalowane są stałe noże uziemników, pozwalające niezawodnie uziemiać wyłączone odcinki i eliminować ryzyko porażenia personelu napięciem indukowanym lub przy omyłkowym podaniu napięcia. Termin „sekcyjne” odzwierciedla przeznaczenie aparatów - sekcjonowanie sieci trakcyjnej na elektrycznie izolowane strefy dla elastycznego sterowania i lokalizacji awarii.

Budowa i zasada działania

Układ ogólny i koncepcja konstrukcyjna

RNDŻ - dwukolumnowe odłączniki typu obrotowo-poziomego do instalacji zewnętrznej. Taki układ kinematyczny jest optymalny dla infrastruktury kolejowej: ruch obrotowy skutecznie „odspaja” gołoledź i minimalizuje wysokość zabudowy. Wykonania - jedno- i dwubiegunowe (w zestawie trójbiegunowym - biegun wiodący i bieguny napędzane połączone cięgnami międzybiegunowymi).

Główne elementy konstrukcyjne:

  • Rama (cokół). Nośna spawana konstrukcja ze stalowych profili; na ramie zamocowano obrotowe podstawy kolumn izolacyjnych, zespoły napędów oraz (jeśli występują) układ noży uziemników.

  • Kolumny wsporczo-izolacyjne. Każdy biegun zawiera dwie porcelanowe kolumny, zapewniające wymagane odległości izolacyjne i sztywność mechaniczną. Kolumny są osadzone na żeliwnych podstawach obrotowych z węzłami łożyskowymi, co gwarantuje płynny obrót wokół osi pionowej.

Kompozycja obrotowo-pozioma zwiększa niezawodność zestyków w warunkach oblodzenia i zmniejsza wysokość zabudowy względem układów odłączających „rąbiących” i pionowo-obrotowych.

 Układ stykowy: noże główne i uziemników

Układ stykowy determinuje rezystancję głównego toru prądowego i trwałość aparatu. W jego skład wchodzą noże główne (tor prądowy) oraz noże uziemników.Noże główne. Na górnych kołnierzach izolatorów zamontowano półnoże, które zbiegają się przy obrocie o ~90°. Styk elektryczny realizuje rozłączny węzeł lamelowy: pakiet miedzianych lamelek ze sprężynowym dociskiem zapewnia stabilną siłę docisku, obniżając rezystancję przejścia i ryzyko lokalnych przegrzań. Dla prądów 1600 A zestyki mają srebrne napoiny. Węzeł jest osłonięty metalową osłoną chroniącą przed opadami i gołoledzią. Uziemniki. Niezależny układ na ramie: płytowy ruchomy nóż na wale obrotowym ze stałym stykiem przeciwległym. Wał obraca się w łożyskach z brązu - dla uniknięcia zacierania i zapewnienia płynnego ruchu; giętkie połączenie miedziane łączy nóż z wyprowadzeniem do wspólnego układu uziemiającego. Sterowanie - oddzielnym napędem.

Napęd i kinematyka

Stosowane są napędy ręczne lub elektryczne (dla ręcznych - typowy szereg napędów klasy PRN). Siła z napędu przekazywana jest przez pionowe cięgno na wał bieguna wiodącego, a następnie cięgnami międzybiegunowymi na bieguny napędzane. Długości cięgien są regulowane w celu synchronizacji momentów wejścia/wyjścia noży w/ze styków.

Blokady mechaniczne: bezpieczeństwo operowania

- Załączenie uziemników przy załączonych nożach głównych jest niedopuszczalne (zapobieżenie zwarciu doziemnemu).
- Załączenie noży głównych przy załączonych uziemnikach jest wykluczone (uniemożliwia podanie napięcia na uziemiony odcinek).

Blokada działa niezależnie od obwodów elektrycznych - poprzez współdziałanie profilowanych tarcz na wałach sterujących nożami głównymi i uziemnikami: pełne sektory zamykają trajektorię ruchu, a wycięcia otwierają ją tylko przy prawidłowej sekwencji operacji.

Wnioski

RNDŻ-27,5 to aparat dedykowany dla sieci trakcyjnej: napięcie znamionowe 27,5 kV, wykonanie dla środowiska zewnętrznego zgodnie z PN-EN 50125-2, wysoka wytrzymałość elektrodynamiczna (63 kA, szczyt) i cieplna (25 kA, 3/1 s), trwałość co najmniej 2000 cykli. Konstrukcja ukierunkowana na niezawodną pracę w środowisku zanieczyszczonym i przy gołoledzi.

Zgodność ze standardami

  • PN-EN 62271-102 - Odłączniki i uziemniki WN.
  • PN-EN 62271-1 - Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN - Wymagania ogólne.
  • PN-EN 50119 - Zastosowania kolejowe - Urządzenia stałe - Sieć trakcyjna.
  • PN-EN 50122-1 - Zastosowania kolejowe - Urządzenia stałe - Zasady bezpieczeństwa elektrycznego i uziemiania.
  • PN-EN 50125-2 - Zastosowania kolejowe - Warunki środowiskowe dla urządzeń - Urządzenia stałe.
  • PN-EN 60060-1 - Techniki badań wysokonapięciowych - Definicje i wymagania ogólne.
  • PN-EN 60529 - Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (IP).
  • PN-EN ISO 1461 / PN-EN ISO 12944 - Ochrona antykorozyjna (cynkowanie ogniowe / systemy malarskie) - w zależności od zamówienia.

Współpraca z wykonawcami, producentami, inwestorami

Jesteśmy otwarci na kooperację z zakładami przemysłu maszynowego, inwestorami i firmami montażowymi w zakresie produkcji seryjnej i/lub lokalizacji RNDŻ-27,5. Udostępnimy komplet dokumentacji konstrukcyjnej, karty technologiczne, specyfikacje, wykazy części kupowanych, wymagania materiałowe i powłokowe, metodyki badań odbiorczych. Możliwe są dostawy zespołów (układ stykowy, uziemniki, mechanizmy cięgien, zespoły napędowe) oraz szkolenie personelu partnera.

Dla wykonawców - nadzór montażowy, nadzór autorski, rozruch i szkolenie personelu eksploatacyjno-remontowego. Dla inwestorów i organizatorów produkcji - kalkulacja kosztów własnych, rekomendacje wyposażenia stanowiska (prasy, spawanie, galwanizacja, stanowiska prób), wsparcie serii pilotażowej.

Oferowana dokumentacja (rysunki, modele 3D, CAD)

Dostępne formaty: DWG/DXF (AutoCAD), SLDDRW/SLDPRT/SLDASM (SolidWorks), STEP/Parasolid, PDF. Na życzenie udostępnimy modele 3D do projektów BIM, arkusze doboru, schematy przyłączeń, instrukcje montażu, regulacji i eksploatacji. Komplet dokumentacji dostosujemy do wymagań konkretnego projektu i możliwości technologicznych produkcji.

Korzyści ze współpracy z nami:

- Nie trzeba utrzymywać zespołu wysoko wykwalifikowanych inżynierów: otrzymują Państwo technologiczny komplet dokumentacji, z którym poradzi sobie inżynier średniej klasy.
- Nie ma potrzeby wytwarzać prototypów: nasze doświadczenie pozwala uruchamiać serie bezpośrednio na podstawie dokumentacji.
- Przy pracy wg naszej dokumentacji Państwa specjaliści otrzymują konsultacje we wszystkich kwestiach wytwarzania odłączników RNDŻ-27,5.

W sprawie dodatkowych informacji dotyczących odłączników RNDŻ-27,5 prosimy o kontakt: inbox@proekt-energo.com

PDF - pobierz informacje techniczne o odłącznikach RNDŻ-27,5

PDF - informacje techniczne RNDŻ-27,5

:contentReference[oaicite:0]{index=0}

  • Instrukcja obsługi

    Instrukcja obsługi

  • Rysunki robocze

    Rysunki robocze

  • Instrukcja obsługi

    Instrukcja obsługi

  • Paszport sprzętowy

    Paszport sprzętowy

  • Dane techniczne

    Dane techniczne

  • Dane techniczne

    Dane techniczne

  • Modele 3D

    Modele 3D

  • Dane techniczne

    Dane techniczne

  • Modele 3D

    Modele 3D

  • Rysunki robocze

    Rysunki robocze

  • Paszport sprzętowy

    Paszport sprzętowy

  • Instrukcja obsługi

    Instrukcja obsługi

  • Paszport sprzętowy

    Paszport sprzętowy

  • Rysunki robocze

    Rysunki robocze

  • Modele 3D

    Modele 3D

Demo

FORMULARZ ZWROTNY